半分残ってるはずのアイスに妻「どこ？」→冷凍庫を開けて気づいた夫の《斬新な分け方》

本職として「字幕翻訳」の仕事をしながら、漫画を描いている、Miyako Huggett（@miyako_huggett_illustration）さん。カナダ人夫とのほっこりな日常や、旅の体験談を漫画にして、Instagramで発信しています。

Miyako Huggettさんの夫のクリちゃんさん。冷凍庫にアイスが半分残っていると言いますが…

半分残ってるアイス

アイスがまだ残っているかどうかの会話からスタート。問いかけに「うん半分」と返事が返ってくると、早速冷蔵庫へ直行します。冷蔵庫を開けて、アイスを探すものの、すぐには見つからず「アイス…アイス…」とつぶやきながら捜索。どこにあるのかと不思議に思いつつ扉の中をもう一度しっかり探すと、「半分残ってるアイス どこでしょう？ みつけてください！」と、まるで宝探しのような気持ちに。

いくつも食材が並ぶ中、ついに黄色く光って強調された場所で「ココ！」と発見！カップにはきっちり半分残っていたアイスが入っています。なんと入れ物ごと真っ二つにしていたのでした。クリちゃんさんからは「キッチリ半分でイイでしょ♪」とゆるやかな返事。家族やパートナーとの絶妙な距離感、ちょっとずつ違う感覚の“半分”に、頷きたくなる人も多いはずです。

日常の小さな笑いと温もりを感じるエピソードに、共感すること間違いなしです。

Instagram：miyako huggett（@miyako_huggett_illustration）