1. トップ
  2. ハネムーンでイギリスに来たけれど…フロント係の態度の悪さに「ヨシヨシ唱えて」「ここは日本じゃない」

ハネムーンでイギリスに来たけれど…フロント係の態度の悪さに「ヨシヨシ唱えて」「ここは日本じゃない」

  • 2025.9.14

本職として「字幕翻訳」の仕事をしながら、漫画を描いている、Miyako Huggett(@miyako_huggett_illustration)さん。カナダ人夫とのほっこりな日常や、旅の体験談を漫画にして、Instagramで発信しています。

イギリスをハネムーン旅行中のMiyakoさん夫婦は、ロンドン観光の計画を立てますが…?思わずクスッと笑える、イギリスでの“日本とは違う”体験。現地ならではの不思議なバスルーム事情や、ホテルでのやりとりに翻弄されているようですが…?

ホテル延泊&バスルームの謎

undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
miyako huggett(@miyako_huggett_illustration
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
miyako huggett(@miyako_huggett_illustration

ロンドンで美術館巡りを楽しみたいMiyakoさんご夫妻は、宿泊しているホテルで延泊を希望します。しかしフロントの対応は期待外れで、確認のたびに異なるスタッフが登場し、そのたびに同じ説明を繰り返さなければなりません。三人目にしてようやく延泊の手続きが完了すると、夫は「ヨシヨシ」とMiyakoさんをなだめつつ、「ここは日本じゃないからね」と優しく励ましてくれる場面も。

さらに、イギリスのバスルームも一筋縄ではいきません。トイレットペーパーが手の届かない場所にあったり、すぐにちぎれてしまう紙質だったりと、使い勝手に戸惑うばかり。極めつけは洗面台の蛇口が熱湯と冷水で別々になっていて、適温に調整できないという、日本とはまるで異なる仕様でした。

Miyakoさんは、漫画のような状況はイギリスのお国柄なのかなと、その意外な一面に驚きを隠せなかったそう。日本とイギリスの違いが楽しく描かれているエピソードです。

Instagram:miyako huggett(@miyako_huggett_illustration

※本記事は過去に配信した内容を再編集して構成しています。



【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか?(2分で完了・匿名OK)

の記事をもっとみる