【日本語クイズ】「異彩を現す」って言っていませんか？

文章を書く仕事やビジネスシーンでも、意外と多くの人が誤って使っている日本語表現。似た意味の慣用句が頭の中で混ざってしまい、本来存在しない「ブレンド表現」になっていませんか？自分の日本語力を試す、上級者向けの言葉クイズです！

周囲の中で群を抜いて目立ったり、優秀な才能を見せつけたりすることを表す言葉。次の選択肢のうち、日本語として誤っている（正しくない）組み合わせはどれでしょうか？

A：異彩を放つ（いさいをはなつ）

B：頭角を現す（とうかくをあらわす）

C：異彩を現す（いさいをあらわす）

言葉の響きだけで判断すると、意外な落とし穴があります。正解は下にスクロールしてチェックしてみましょう！

↓ ↓ 正解はこちら！ ↓ ↓

正解（間違いの選択肢）は「C：異彩を現す」でした！

「異彩を現す」は、一般的な慣用句としては誤りです。

なぜこのような間違いが起きてしまうかというと、意味が似ている「異彩を放つ」と「頭角を現す」という2つの慣用句が頭の中でごっちゃ混ぜになって合体してしまうからです。

正しい慣用句正しい動詞言葉の意味・成り立ち

異彩を放つ放つ（はなつ）他とは際立って違う輝きや、優れた存在感を周囲に放射すること。

頭角を現す現す（あらわす）「頭角」は頭の先・頭の先端の意。大勢の中で頭が突き出るように、才能や力量が目立ってくること。

× 異彩を現す誤用 「異彩」と「現す」を組み合わせるのは間違い！

「光や色（異彩）」は「放つ」ものであり、「角や頭（頭角）」は「現す（現れる）」ものです。情景をイメージすると、正しい動詞の組み合わせが覚えやすくなります。

ニュース原稿やビジネス文書でもうっかり間違えやすいポイントですので、しっかり区別しておきましょう！

日本語ポイントまとめ

異彩＝放つ（×現す）

頭角＝現す（×放つ）

「異彩を現す」は似た意味の表現が混ざった完全な誤用！

注目コンテンツ