【英語クイズ】海外旅行あるある「時差ボケ」、この英語分かる？

英語フレーズの空欄に入る単語を見抜く「英フレーズクイズ」！

今回のテーマは、海外旅行や出張のあとに悩まされがちな「時差ボケ」。空欄に入る1単語を考えて、フレーズを完成させてください。

問題：この英語、分かる？

次のフレーズが「時差ボケ」という意味になるよう、空欄に入る英単語を考えてみましょう。

＿＿＿＿ lag

ヒント：長い距離を高速で飛ぶ「飛行機」を表す単語です

答えを見る
↓
↓
↓
↓
↓

正解：jet

正解は「jet」でした。

解説

「jet lag」は、飛行機で時差のある地域へ移動したときに起こる「時差ボケ」を表す英語です。

「jet」はジェット機、「lag」は「遅れ」や「ずれ」を意味します。飛行機で一気に移動すると、体内時計が現地の時間に追いつかず、ずれが生じることから、この2語を組み合わせて時差ボケを表します。

「I have jet lag.」のように「have」と一緒に使うのが一般的です。

例文

I still have jet lag from my trip.
（旅行の時差ボケがまだ抜けていません）

身近な悩みも、知っている単語の組み合わせで表せるのが英語の面白いところ。海外旅行の際にはぜひ使ってみてください。

※英語表現は、地域や話し手、場面によって使い方やニュアンスが異なる場合があります。本記事では、その中の一例として解答を紹介しています
※本クイズは、All About ニュース編集部が企画・作成したものです

文：All About ニュース編集部