英語「during the ride」の意味って？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズや、海外旅行で使える英語表現を毎朝お届けします♪今朝も声を出して、音読トレーニングしてみましょう！

英語「during the ride」の意味って？

列車での旅行について、自分の好みや理由を伝えるときに使える英語フレーズを読んでみましょう♪

Second, train travel gives me a chance to socialize.（第二に、列車での旅行は人と交流する機会を与えてくれます）

For example, when I travel with friends or family, we discuss our travel plans or share our thoughts about the places we visit.（例えば、友達や家族と一緒に旅行するときは、旅行の計画について話し合ったり、訪れた場所について思ったことを共有したりします）

Talking makes the trip feel shorter and more fun.（話をすることで、旅がより短く、楽しく感じられます）

I enjoy the time we spend chatting and laughing together during the ride because it brings us closer.（移動中に一緒におしゃべりをしたり笑ったりする時間が楽しいです。それによってお互いの距離が縮まるからです）

In conclusion, I prefer traveling by train because it is more comfortable and gives me more chances to enjoy spending time with others.（結論として、列車での旅行はより快適で、ほかの人と一緒に過ごす時間を楽しむ機会も増えるので、私は列車で旅行するほうが好きです）

---

（ 鹿野 晴夫（著） 『1分間英語で「速」音読』より ）

• “bring…closer” は、「～をより親しくさせる」「～の距離を縮める」という意味です。人間関係が深まったり、仲がよくなったりするときに使える表現です。
• “It brings us closer.” は「それによって私たちの距離が縮まります」「それで私たちはもっと親しくなります」という意味です。
• “socialize” は「交流する、人と付き合う」という意味です。友達や家族、職場の人などと交流する場面で使えます。
• “during the ride” は、電車や車などの「乗車中に」「移動する間に」という意味です。

今日覚えたいワード＆フレーズ

• socialize：交流する、人と付き合う
• discuss：～について話し合う
• share：～を共有する
• chat：おしゃべりする
• laugh：笑う
• bring…closer：～をより親しくさせる、～の距離を縮める
• in conclusion：結論として