【英語クイズ】 ピンチのときの一言「スマホの充電が切れそう」、この英語分かる？

英語フレーズの空欄に入る単語を見抜く「英フレーズクイズ」！

今回のテーマは、外出先でついつい口にしてしまう「スマホの充電が切れそう」という一言です。空欄に入る1単語を考えて、フレーズを完成させてください。

問題：この英語、分かる？

次のフレーズが「スマホの充電が切れそう」という意味になるよう、空欄に入る英単語を考えてみましょう。

My phone is about to ＿＿＿＿.

ヒント：本来は、生き物の命が尽きることを表す動詞です。

答えを見る
↓
↓
↓
↓
↓

正解：die

正解は「die」でした。

解説

「My phone is about to die.」は、「スマホの充電が切れそう」という意味のフレーズです。「be about to ～」は「今にも～しそう」という意味を表します。

「die」は本来「死ぬ」という意味の動詞ですが、英語では電池や機械が動かなくなることにも使われます。充電が尽きて画面が真っ暗になる様子を、命が尽きることにたとえた表現です。

充電が完全に切れたときは「My phone died.」や「My phone is dead.」のように言うこともできます。

例文

Can I borrow your charger? My phone is about to die.
（充電器を借りてもいい？ スマホの充電が切れそうなんだ）

日本語の感覚では少し大げさに聞こえますが、英語ではごく日常的な言い方です。充電が残りわずかになったときに、ぜひ使ってみてください。

※英語表現は、地域や話し手、場面によって使い方やニュアンスが異なる場合があります。本記事では、その中の一例として解答を紹介しています
※本クイズは、All About ニュース編集部が企画・作成したものです

文：All About ニュース編集部