古いのに新しい！名作の魅力を再発見する～海外文学の映画化3選②～

『レ・ミゼラブル』© 2012 Universal Studios.ALL RIGHTS RESERVED


今週も前回から引き続き、「海外名作文学の映画化」をテーマに、有名な古典的小説の映画化からNetflix映画の新作まで多彩な作品を紹介します。今回取り上げる3本の原作は約200年～160年前に出版されたものですが、現代の解釈や映像技術、華やかな俳優たちの演技により、新たなエンターテイメント作品として感動的で楽しめる作品に仕上がっています。

歌の力が胸に迫る！ ユゴー原作のミュージカルを映画化 『レ・ミゼラブル』

『レ・ミゼラブル』© 2012 Universal Studios.ALL RIGHTS RESERVED

フランスの文豪、ヴィクトル・ユゴーが1862年に発表した大長編小説『レ・ミゼラブル』を原作とするロングラン・ミュージカルを映画化。ミュージカルも映画も同じプロデューサーが手掛けています。

『レ・ミゼラブル』© 2012 Universal Studios.ALL RIGHTS RESERVED

19世紀のフランスの動乱期を舞台に、不遇からパンを盗んだ罪で19年間も服役したジャン・バルジャンが司教の真心に触れたことで改心し、善良に生き抜こうとする姿を描いています。市長になったバルジャンは薄幸な女性ファンテーヌと出会い、彼女の愛娘コゼットを託され、愛情を注いで育てます。一方、冷酷な警部ジャベールは、バルジャンを執拗に追い続けていて……。

『レ・ミゼラブル』© 2012 Universal Studios.ALL RIGHTS RESERVED

主演のヒュー・ジャックマンをはじめ、俳優たちの歌声が圧巻！ やせ細り、髪をばっさり切って、ファンテーヌ役に挑んだアン・ハサウェイは『夢やぶれて』という曲を熱唱。生活苦のために髪も歯も体も売ったファンテーヌの無念さ、怒り、絶望を歌い上げていて、その魂の叫びのような歌唱から目が離せなくなります。バルジャンに愛情を注がれ、美しく成長したコゼット役は、アマンダ・サイフリッドが好演。

『レ・ミゼラブル』© 2012 Universal Studios.ALL RIGHTS RESERVED

俳優たちの胸に迫るような歌声は、実際に歌いながら演じるという手法によるもの。通常のミュージカル映画では歌と演技を別々に収録していますが、本作は同時に行うことで、俳優たちはより自然に、より感情をこめて、歌うことができたといいます。

なにしろ原作が大長編なので、細かな描写はだいぶ削られていますが、一本の映画として、とても見ごたえがある作品です。

『レ・ミゼラブル』

2012年製作

4K UHD＋ブルーレイ ￥6,589／ブルーレイ ￥2,075／DVD ￥1,572
発売・販売元: 株式会社ハピネット・メディアマーケティング

© 2012 Universal Studios.ALL RIGHTS RESERVED

ジェーン・オースティンの名作ラブロマンスを堪能 『プライドと偏見』

『プライドと偏見』Film © 2005 Universal Studios and Scion Films （P&P） Production PartnershiP. All Rights Reserved.

『エマ』などで知られるイギリスの女性作家ジェーン・オースティンの名作小説『高慢と偏見』を、キーラ・ナイトレイ主演で映画化。ジョー・ライト監督の長編映画初監督作品で、ライト監督とナイトレイは、この後、『つぐない』『アンナ・カレーニナ』でもタッグを組んでいます。

『プライドと偏見』Film © 2005 Universal Studios and Scion Films （P&P） Production PartnershiP. All Rights Reserved.

舞台は18世紀のイギリス、女性には財産相続権がなく、女性の幸せは裕福な男性と結婚すること、という時代のお話です。

5人の姉妹がいるベネット家の近所に、独身の大富豪ビングリーが引っ越してきます。長女ジェーンがビングリーと惹かれ合う一方、次女エリザベスはダンスパーティでビングリーの親友・ダーシーの高慢な態度に腹を立てます。ダーシーもまた、美人で聡明だけれど金持ちへの偏見を持っているエリザベスに苛立ちを覚えます。

『プライドと偏見』Film © 2005 Universal Studios and Scion Films （P&P） Production PartnershiP. All Rights Reserved.

お互い相手を気に入らないのに、実は気になって仕方ない。でも、誤解は解けぬまま。現代の作品にもありそうなラブロマンスが繰り広げられますが、時代背景は大きく異なるものの、普遍的な物語だからこそ、長く愛されているのでしょう。

『プライドと偏見』Film © 2005 Universal Studios and Scion Films （P&P） Production PartnershiP. All Rights Reserved.

キーラ・ナイトレイは、読書好きで聡明で、玉の輿に乗りたい女性たちとは異なる考えをもった次女の役にぴったり。イギリスの田園風景や当時の豪邸も美しく、小説を目で見る楽しみを満喫できる作品です。

『プライドと偏見』

2005年製作

ブルーレイ ¥2,075／DVD ￥1,572
発売・販売元: 株式会社ハピネット・メディアマーケティング

Film © 2005 Universal Studios and Scion Films （P&P） Production PartnershiP. All Rights Reserved.

怪作を現代によみがえらせたファンタスティック・ホラー 『フランケンシュタイン』

Netflix映画『フランケンシュタイン』独占配信中

原作は未読でも、「フランケンシュタイン」というキャラクターは知っているという人は多いのではないでしょうか。イギリスの小説家メアリー・シェリーの名著を独創的な作風で知られるギレルモ・デル・トロ監督が実写映画化したのが、11月7日からNetflixで独占配信されている新作映画『フランケンシュタイン』です。

Netflix映画『フランケンシュタイン』独占配信中

天才科学者のヴィクター・フランケンシュタイン博士（オスカー・アイザック）は、“不死の生命を生み出す”という傲慢な欲望を持ち、死体の肉と骨をつなぎ合わせて、ついに“怪物”（ジェイコブ・エロルディ）を誕生させます。しかし、博士が喜んでいたのも束の間、求める知能に達することなく怪力だけを発揮するその怪物の姿におぞましさを感じていきます。

Netflix映画『フランケンシュタイン』独占配信中

とある事件により博士は怪物の元を離れますが、怪物は自分を生み出したヴィクターを探してさまよいます。求めてやまない愛情への渇望は、やがて復讐心へと姿を変えていきます。

Netflix映画『フランケンシュタイン』独占配信中

デル・トロ監督が形にした、恐ろしくも美しく力強い世界観に圧倒される本作。怪物の姿を通じて人間が心から求めるものは何か、本当におぞましいものは何かを訴えかけます。

『フランケンシュタイン』

2025年製作

Netflixで独占配信中

※画像・文章の無断転載はご遠慮ください
※価格は、断りのある場合を除き、消費税込みで表示しています
※この記事の内容および、掲載商品の販売有無・価格などは2025年11月時点の情報です。販売が終了している場合や、価格改定が行われている場合があります。ご了承ください

構成・文

ライター 中山恵子

ライター。2000年頃から映画雑誌やウェブサイトを中心にコラムやインタビュー記事を執筆。好きな作品は、ラブコメ、ラブストーリー系が多い。趣味は、お菓子作り、海水浴。