「見たことのない場所」を英語で言うと？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズや、海外旅行で使える英語表現を毎朝お届けします♪今朝も声を出して、音読トレーニングしてみましょう！

旅行をきっかけに興味を持ったことや、次回の旅でやってみたいことについて話す英語フレーズを読んでみましょう♪

Since I came back, I have often talked about Cambodia with my friends.（帰国してから、友達とカンボジアについてよく話しています）

I have shown them my photos and told them about the temples and the people.（友達に写真を見せ、寺院や現地の人々について話しました）

I have also started reading about Cambodian history.（カンボジアの歴史についても読み始めました）

The trip has made me more interested in world cultures.（その旅行をきっかけに、世界の文化にもっと興味を持つようになりました）

In the future, I want to visit Cambodia again.（将来、カンボジアをまた訪れたいです）

There are still many places I haven’t seen.（まだ見たことのない場所がたくさんあります）

I would like to go to other temples and stay longer next time.（次回はほかの寺院にも行き、もっと長く滞在したいです）

I also want to learn a few Khmer words before I go.（行く前に、クメール語を少し覚えたいです）

（鹿野晴夫（著）『1分間英語で「速」音読』より）

「カンボジアをまた訪れたい」は、”I want to visit Cambodia again.” と表現できます。”again” は「再び、もう一度」という意味です。
“make me interested in ～” は「私に～への興味を持たせる」という意味です。”The trip has made me more interested in world cultures.” で、「その旅行をきっかけに、世界の文化にもっと興味を持つようになった」と表せます。
many places I haven’t seen は現在完了形で「（私が）まだ見たことがない、多くの場所」という意味になります。(I の前の thatが省略されています）
“next time” は「次回、今度」という意味です。”stay longer next time” で「次回はもっと長く滞在する」と表現できます。

注目コンテンツ