「かき氷」って英語でどう言う？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズや、海外旅行で使える英語表現を毎朝お届けします♪今朝も声を出して、音読トレーニングしてみましょう！

自分の性格や考え方について話すときに使える英語フレーズを、意味のかたまりごとに区切った英文で読んでみましょう♪

I have spent a New Year holiday in Hawaii once, and it was a great experience.（私は一度、ハワイでお正月を過ごしたことがあり、それはすばらしい経験でした）

I went there with my family two years ago.（2年前に家族と一緒にハワイへ行きました）

We stayed for one week and enjoyed many things.（私たちは1週間滞在し、さまざまなことを楽しみました）

We swam in the sea, walked on the beach, and watched the beautiful sunset every evening.（私たちは海で泳いだり、ビーチを散歩したり、毎晩美しい夕日を眺めたりしました）

I also ate fresh seafood and tried Hawaiian shaved ice.（新鮮なシーフードを食べ、ハワイのかき氷も味わいました）

（鹿野晴夫（著）『1分間英語で「速」音読』より）

「かき氷」は、”shaved ice” と表現できます。”shave” は「薄く削る」という意味で、細かく削った氷を使うことから、このように呼ばれます。
「ハワイのかき氷を食べてみました」は、”I tried Hawaiian shaved ice.” と表現できます。”try” は、食べ物を「試しに食べてみる」という意味でも使えます。

注目コンテンツ