英語「wag」の意味って？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズや、海外旅行で使える英語表現を毎朝お届けします♪今朝も声を出して、音読トレーニングしてみましょう！

自己紹介や自己PRで使える英語フレーズを、意味のかたまりごとに区切った英文で読んでみましょう♪今回は「犬好き」を伝える英文です。

I walk with him, and I give him treats.（（飼っている犬と）散歩をして、おやつをあげるよ）

He wags his tail and loves to eat!（（うちの犬は）しっぽを振り、食べるのが大好き！）

Dogs are fun, dogs are kind.（犬は楽しくて、優しい仲間）

They stay with you and never mind.（そばにいてくれるし、何も気にとめない）

I love their eyes, I love their nose.（犬の目が好き、鼻も好き）

I love their paws and wagging toes.（肉球が好きだし、ちょこちょこ動く足先も好き）

If you like dogs, just like me, Let’s be friends, since we both agree!（もし君も、ぼくと同じように犬好きなら、二人とも気があうから友達になろう！）

（鹿野晴夫（著）『1分間英語で「速」音読』より）

犬のしぐさを表すときに覚えておきたいのが、”He wags his tail.（彼はしっぽを振ります）” というフレーズです。”wag one’s tail” は「しっぽを振る」という意味で、犬のうれしそうな様子を表す定番表現です。
今回の英文では、”He wags his tail and loves to eat!（しっぽを振って、食べるのが大好きです！）” と使われています。
あわせて、”I give him treats.（おやつをあげます）”、”I love their paws.（犬の足が好きです）” なども覚えておくと、犬好き同士の会話で楽しく使えます。