「ぐるぐる回る」を2単語の英語で言うと？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズや、海外旅行で使える英語表現を毎朝お届けします♪今朝も声を出して、音読トレーニングしてみましょう！

自己紹介や自己PRで使える英語フレーズを、意味のかたまりごとに区切った英文で読んでみましょう♪今回は「犬が大好き！」を伝える英文例です。

Hello! I’m Leo, how do you do?（こんにちは！ぼくはレオ、はじめまして）

I really like dogs, and so should you!（犬が大好きなんだ、君もきっと好きになるよ！）

Big dogs, small dogs, dogs that bark, Dogs that run and play in the park.（大きな犬、小さな犬、ワンワン吠える犬、そして、公園で走り回って遊ぶ犬たち。）

I have one dog, his name is Max.（ぼくは犬を一匹飼っていて、名前はマックス）

He loves his ball, and he brings it back.（ボールが大好きで、投げると持ってきてくれる）

He jumps so high, and he digs in the ground.（高くジャンプしたり、地面を掘ったりする）

He chases sticks and spins around.（木の枝を追いかけて、ぐるぐる回るよ）

（鹿野晴夫（著）『1分間英語で「速」音読』より）

犬の行動を英語で表すときに覚えておきたいのが、”He brings it back.（彼はそれを持って戻ってきます）” という表現です。”bring” は「持ってくる」という意味で、今回の会話では、犬がボールを持って戻ってくる様子を表しています。
ほかにも、”dogs that bark（ほえる犬）”、”He digs in the ground.（彼は地面を掘ります）”、”He chases sticks.（彼は木の枝を追いかけます）”、“He spins around.（彼はぐるぐる回ります）” のように、犬のしぐさを説明するときに便利な表現がたくさんあります。