英語で「できるだけ～」と言いたい！【ハワイのマキさんが教えるGirl’s English】

ハワイのマキさんが外国人とのコミュニケーションやSNSですぐ使いたくなるおしゃれ＆可愛い英語をレクチャー。今月は、「できるだけ」を表す“as much as”のような、“as~as”の構文をピックアップします。

You can eat as much as you like.
好きなだけ食べてね。

ALOHA！ハワイのマキ・コニクソンです。 アメリカでは9月が年度の始まり。心機一転、英語もレベルアップしていきましょう！

今月ピックアップするのは“as～as”の構文を用いたフレーズ “as much as you like（あなたの好きなだけ）”。 “as”と“as”の間には形容詞か副詞が入るのがルーで、“as much as”は「～できるだけ」「～と同じくらい多く」を意味しますよ。

“much”は量や程度の多さを表す形容詞なので、例文「好きなだけ食べてね」のように数えられないものを指すときに使われます。これに対して、数えられるもので「好きなだけ」と言う場合には、数の多さを表す形容詞“many”を使います。
例えば、“You can choose as many as you like.（好きなだけ選んでいいよ）”のようになりますよ。

---

Advanced Version

Please eat as much as you would like.
お好きなだけお召し上がりください。

例文を丁寧にした言い方がこちら。“as much as”の後を“you would like”に、“You can eat”を“Please eat”に替えれば、ビジネスシーンや目上の方に対しても失礼のない表現になりますよ。応用編として覚えておきましょう。

We have no time. Run as fast as possible.
時間ないよ。できるだけ早く走って。

他によく使う“as～as”の構文と言えば、“as～as possible（可能な限り～）”。スピードの速さを表すなら“as fast as possible” 。日本でも定着している“ASAP（as soon as possible） ” は時間の早さ「なるはやで」を表しますよ。

edit : KAORI SUTO

web edit : KIMIE WACHI

※記事の内容はsweet2025年10月号のものになります。
※画像・文章の無断転載はご遠慮ください。