「修学旅行」を英語で言うと？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズや、海外旅行で使える英語表現を毎朝お届けします♪今朝も声を出して、音読トレーニングしてみましょう！

修学旅行で訪れた場所や、見たもの・聞いたことを描写するときに使える英語フレーズを読んでみましょう♪

Last week, I went to Kyoto for a school trip.（先週、私は修学旅行で京都へ行きました）

We visited many famous places, including temples and gardens.（私たちは、お寺や庭園を含む多くの有名な場所を訪れました）

At one temple, we were walking around when I said, “Wow, this place is beautiful!”（あるお寺で歩き回っていたとき、私は「わあ、この場所はきれい！」と言いました）

My friends were taking pictures and looking at the buildings.（友達は写真を撮ったり、建物を見たりしていました）

The guide was explaining the history of the temple.（ガイドは、そのお寺の歴史を説明していました）

“This temple was built over 1,000 years ago,” he said.（「このお寺は1000年以上前に建てられました」と彼は言いました）

（鹿野晴夫（著）『1分間英語で「速」音読』より）

「修学旅行」は、”school trip” と表現できます。”trip” は「旅、旅行」という意味。「修学旅行で京都へ行きました」は、”I went to Kyoto for a school trip.” と言えます。”for ～” を使うと、「～のために」「～として」という目的や理由を表せます。
“including temples and gardens” は「お寺や庭園を含めて」という意味です。”including ～” は、具体例を挙げて説明するときに便利な表現です。

注目コンテンツ