「韓国料理」を2単語の英語で言うと？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズや、海外旅行で使える英語表現を毎朝お届けします♪今朝も声を出して、音読トレーニングしてみましょう！

自分の性格や考え方について話すときに使える英語フレーズを、意味のかたまりごとに区切った英文で読んでみましょう♪

I love spicy foods.（私は辛い食べ物が大好きです）

Korean dishes are my favorite.（韓国料理が一番好きです）

I often go to Shin-Okubo to eat Korean food.（韓国料理を食べるために、よく新大久保へ行きます）

When I visited Korea before, I had my first experience with truly spicy Korean food.（以前韓国を訪れたとき、初めて本当に辛い韓国料理を体験しました）

It was much spicier than the Korean food in Japan, and I absolutely loved it.（日本の韓国料理よりもずっと辛く、とても気に入りました）

One of the best things about spicy food is that it makes me feel more awake and energized.（辛い食べ物の一番よい点の1つは、より目が覚めて元気な気分になれることです）

The strong flavor and heat are very exciting, and they make the meal more enjoyable.（強い味と辛さがとても刺激的で、食事をより楽しいものにしてくれます）

（鹿野晴夫（著）『1分間英語で「速」音読』より）

「目が覚める」は、”feel awake” と表現できます。”awake” は「目が覚めている、意識がはっきりした」という意味。眠気が取れて頭がすっきりしたときにも使えます。
“much spicier than ～” は「～よりもずっと辛い」という意味です。”much” を比較級の前に置くことで、差が大きいことを強調できます。
“make＋人・物＋形容詞” は「人や物を～の状態にする」という意味です。”make the meal more enjoyable” で「食事をより楽しくする」と表現できます。

注目コンテンツ