「一入」って読める？ 実は読み間違いが多い漢字クイズ

日本語には、字面だけでは読みを判断しにくい表現が少なくありません。

漢字の並びを見て、別の読みを思い浮かべた人も多いのではないでしょうか。

今回は、そんな読み間違いが起こりやすい漢字クイズです。

問題

「一入」は何と読むでしょう？

ヒント

• 気持ちや感動の程度が強まる場面で使われます。
• 「ひとより少し」ではなく、ある感情が深まる意味で用いられます。

正解

それでは、正解を発表します！

この問題の答えは、「ひとしお」でした！

意味

「一入」は「ひとしお」と読み、感情や実感が、ある出来事をきっかけに一段と深まることを表します。語源は、染め物を染め液に浸す回数を表す「ひとしお（一入）」にあります。布を染め液に「1回入れる（浸す）」ごとに染め色が一段と濃くなることから、転じて「ひときわ」「一段と（程度が増す）」という意味で用いられるようになりました。

誤読しやすい理由は、「一」を「いち」、「入」を「にゅう」と音読みしてしまいやすい点にあります。ただし、この語は慣用的な副詞・形容動詞的な用法で使われるため、字を一字ずつ読んだ形にはなりません。別の読み方は一般的な辞書では示されていません。

実際には「合格の知らせを聞いて、うれしさもひとしおだ」「久しぶりの再会で感慨もひとしお」のように使います。覚え方は「感情が1段階、2段階と深くなる」とイメージすることです。

まとめ

短い2字でも、意味と読みが結びつくと印象に残りやすくなります。

「ひとしお」という表現を見かけたら、気持ちがさらに深まる場面を思い出してみてください。

出典：「デジタル大辞泉」（小学館）、「精選版 日本国語大辞典」（小学館）、「コトバンク」