【明日から】デルヴォーが銀座・和光にてポップアップを開催。限定コレクションが一般公開に

DELVAUX（デルヴォー）が世界中の匠たちとの対話を描く限定コレクション、「Craft Beyond Borders」を発表。最初の舞台として日本が選ばれ、金箔そして帯の織物技術にスポットが当たります。銀座・和光の「アーツアンドカルチャー」では、6月4日（木）からポップアップが開催され、限定コレクションのアイテムが登場するほか、レザー職人によるデモンストレーションが実施されます。

デルヴォーが世界中の職人技術との対話を描く「Craft Beyond Borders」コレクションを始動

世界最古のラグジュアリーレザーグッズメゾンとして知られるデルヴォーが、各国のさまざまな手仕事とベルギーのサヴォアフェールを融合させた「Craft Beyond Borders」コレクションをローンチ。普遍的な道具としての“手”を通して、文化を超えた職人たちの交流を創出し卓越した職人技への情熱を拡張させます。

デルヴォーが大切にするパイオニア精神のもと、メゾンの価値観と共鳴する新たなる文化との出合いを探求。世界各地を巡りながら伝統的な職人技を解釈し、メゾンのアイデンティティを形成してきた真のクラフツマンシップを称えます。

最初の舞台は日本！ ベルギーと日本の職人技を融合させた特別なコレクションとは

「Craft Beyond Borders」コレクションの最初の章を飾るのは、デルヴォーにとって最も歴史の古い海外市場であるという日本です。レザーを建築的に表現してきた熟練の技と、金箔や帯の織物といった日本の職人技術が出合い、「ブリヨン」や「タンペート」、「パン」などの名品バッグが芸術的なデザインで再表現されました。

金箔の装飾がレザーへと昇華

まずスポットが当たるのは、金沢の伝統工芸としても知られる金箔の匠たちです。繊細かつ正確、そしてそれを扱うために求められる規律と精緻さに共鳴し、金箔の美しさがレザーへと昇華。

アイコンバッグ「タンペート」のアリゲーターに、金沢の金箔の装飾を施したシックなデザインが登場します。

帯の織物技術を独自のコードで再解釈

ふたつめは帯の織物技術からインスピレーションを得たデザイン。複雑で繊細な織物の技術が、メゾン独自のコードで解釈されました。

「パン ミニ バケット」が、京都の西陣織の帯を使用した優美なデザインで登場します。

6月4日からのポップアップではレザー職人によるデモンストレーションを実施

「Craft Beyond Borders」コレクションが日本で初めて一般公開されるポップアップは、銀座・和光の「アーツアンドカルチャー」にて6月4日（木）から2週間限定で開催されます。期間中は、ベルギーのレザー職人や金沢の金継ぎ職人によるデモンストレーションも実施。日本の技とデルヴォーのクラフツマンシップが融合する新デザインをぜひチェックしてみてください。

【Craft Beyond Borders by DELVAUX】
期間／2026年6月4日（木）～17日（水）
時間／11:00～19:00
※和光の営業時間に準ずる
会場／「アーツアンドカルチャー」
所在地／東京都中央区銀座4-5-11 和光 地階
TEL／03-3562-2111（代表）
［レザー職人のデモンストレーション］
6月4日（木）～7日（日）11:00～13:00、14:00～19:00
［金継ぎ職人のデモンストレーション］
6月13日（土）～14日（日）11:00-13:00、14:00-19:00
［ドリンクサービス］
6月6日（土）、13日（土）両日とも17:00～19:00

問い合わせ先
デルヴォー
TEL／03-6432-9125
URL／jp.delvaux.com/ja