「お手洗いはどこですか」は英語でどう言う？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズや、海外旅行で使える英語表現を毎朝お届けします♪今朝も声を出して、音読トレーニングしてみましょう！

美術館や博物館を訪れるときによく聞かれる定番の英語フレーズを、意味のかたまりごとに区切った英文で読んでみましょう♪

Aki: Can I take pictures inside the museum?（写真を撮ってもいいですか、美術館内で？）

Guide: Yes, you can, but no flash—especially in the Van Gogh Room and the East Gallery.（はい、撮影できますが、フラッシュは禁止です。特にヴァン・ゴッホの部屋、そしてイーストギャラリーでは）

Aki: I see. One more thing, where’s the restroom?（わかりました。もう一つ、お手洗いはどこですか？）

Guide: It’s on the left, next to the Café Getty.（左手、カフェ・ゲッティの隣にあります）

Aki: Thank you. After this, I plan to visit Santa Monica. Is there a bu from here?（ありがとうございます。この後、サンタモニカに行く予定です。ここからのバスはありますか？）

Guide: Yes, Bus 602 goes to Santa Monica.（はい、602番のバスがサンタモニカ行きです）

Aki: Perfect. Thanks again!（ちょうどいいです。どうもありがとうございます！）

Guide: You’re welcome. Enjoy your visit!（どういたしまして。ご見学をお楽しみください）

（鹿野晴夫（著）『1分間英語で「速」音読』より）

“Can I ～?” は「～してもいいですか？」と許可を求める定番表現。撮影ルールを確認したいときは、”Can I take pictures here?（ここで写真を撮ってもいいですか？）” と短く聞いてもOKです。
案内された “no flash” は「フラッシュ禁止」という意味なので、美術館や博物館では特に覚えておきたい表現です。
「お手洗い（トイレ）はどこですか」は、海外旅行に行くなら覚えておきたい文のひとつ。Where is the restroom? 以外に Where’s the bathroom? や、より丁寧な Could you tell me where the restroom is? といった表現も覚えておきましょう。