自由すぎる…！？『海外在住あるある』なエピソード | TRILL【トリル】

自由すぎる…！？『海外在住あるある』なエピソードのサムネイル

自由すぎる…！？『海外在住あるある』なエピソード

Buu

海外の小学校で働くBuuさん。日本との文化の違いを独自の視点で描いたシリーズ！

はじめから読む

話一覧（1話から）

#1　日本では当たり前だけど...アメリカの小学校には存在しない、知られざる大事な教科とは？【海外】
アメリカのコロラドで図工の先生をしている、Buu（＠buutopupu）さん。アメリカで働く日常や、日本の文化との違いを漫画にしてInstagramで発信しています。日本の小学校では習うけれど、アメリカの小学校では習わないことがあるそうで？
TRILLマンガ
2026.4.27
#2　距離感や視線の多さに「平和だ…」→日本に一時帰国して感じるアメリカとの《文化の違い》
アメリカのコロラドで図工の先生をしている、Buu（@buutopupu）さん。アメリカで働く日常や、日本の文化との違いを漫画にしてInstagramで発信しています。アメリカから日本に一時帰国したBuuさんでしたが…
TRILLマンガ
2026.4.4
#3　海外の車に「恵まれます」！？日本人が二度見する"謎の日本語"→外国人がカッコいいと信じて疑わない理由とは
アメリカのコロラドで図工の先生をしている、Buu（＠buutopupu）さん。アメリカで働く日常や、日本の文化との違いを漫画にしてInstagramで発信しています。 Buuさんは、パンチの効いた日本語を、アメリカの街中でよく見かけるそうですが…？
TRILLマンガ
2026.5.9
#4　夜の雪道…スリップ事故を起こした車に「どうすんのコレ」→恐怖のドライブで待っていた結末とは…《海外》
アメリカのコロラドで図工の先生をしている、Buu（@buutopupu）さん。アメリカで働く日常や、日本の文化との違いを漫画にしてInstagramで発信しています。温泉とスキーで有名なSteamboat Springsへ、旅行に行ったのですが…
TRILLマンガ
2026.3.21
#5　格安の美容室で…強引な施術に「もっと優しくできます？」→ありえない対応に激怒するも…驚きの展開に「え？」《海外》
アメリカのコロラドで図工の先生をしている、Buu（@buutopupu）さん。アメリカで働く日常や、日本の文化との違いを漫画にしてInstagramで発信しています。美容院を探していたBuuさんでしたが…
TRILLマンガ
2026.4.4
#6　口を閉じて使うエアーフロスで大惨事！洗面所で会話しながら使った結果…
アメリカのコロラドで図工の先生をしている、Buu（@buutopupu）さん。アメリカで働く日常や、日本の文化との違いを漫画にしてInstagramで発信しています。エアーフロスを購入したBuuさんでしたが…
TRILLマンガ
2026.3.20
#9　アメリカの小学生では当たり前なオシャレが及ぼす、“日本ではあり得ない弊害”に日本人教師「知らんがな」
アメリカの小学校では、自由なネイルが許されているそうですが…？
TRILLマンガ
2023.2.16
#10　海外の小学校で働く日本人「先生の指導力が一番試される教科」"シアタークラス"に悪戦苦闘…！
アメリカの小学校では、日本でいう学芸会のような、“シアター”という授業があるそうなのですが…？
TRILLマンガ
2023.3.22
#11　「あ、これ高山病だわ」アメリカ在住の女性→富士山7合目くらいの標高の街で起きた“悲劇”にトラウマが蘇る
Buuさんと夫のPupuさんは、休日にある街のイベントに出かけることにしました。
TRILLマンガ
2023.3.26
#13　アメリカ在住の日本人女性が一時帰国→改めて感じた“日本の素晴らしさ”に感銘
Buuさんが日本に一時帰国した際に感じた、アメリカとの違いについて描いたエピソードです。
TRILLマンガ
2023.2.16
#14　アメリカの小学校で図工を教える日本人教師→生徒の名前を名簿に書いてある通りに呼ぶも“仏頂面”になったワケ
Buuさんの勤める学校には、いろんなルーツを持った子ども達が通っています。特定の宗教に偏ったり、ジェンダーや家族の在り方を一つの形に限定して話したりしないよう配慮しているそうですが…？
TRILLマンガ
2023.2.24
#15　【神対応】職場での無駄な作業や会議に疑問を抱くも"デキる上司の一蹴"に感激の声
どの職業にも面倒な作業や無駄な時間だと思ってしまう瞬間があります。専科の先生をしているBuuさんも教員1年目でその瞬間に遭遇したそうで…？
TRILLマンガ
2023.3.13
#16　アメリカの保育園で働く日本人女性→強気な性格の子どもを、すっかりやる気にさせてしまう“見事な教育法”とは
アメリカでは、強気の性格を指す呼び名があるそうなのですが…？
TRILLマンガ
2023.2.23
#17　「Teacher！」ではなかった！アメリカの学校での“先生の呼び方”が面白い
アメリカの学校では、先生の呼び方に特徴があるそうで…？
TRILLマンガ
2023.2.21
#19　マスクの着用義務が撤廃→現地の小学校に勤める日本人女性が“一番良かった”と感じたこと（アメリカ）
Buuさんが住んでいるアメリカでは、マスクの着用義務が撤廃され、現在は、マスクを着けずに日常生活を送っているようです。
TRILLマンガ
2023.2.19
#21　アメリカの保育園で働く日本人女性→“日本の保育園では働けない”と感じる現代ならではの理由とは
書類や制作する物が多いイメージの保育園や幼稚園ですが、Buuさんが働くコロラド州の学校ではすべてタブレット端末と専用アプリで管理しているそうで…？
TRILLマンガ
2023.3.1
#23　コロラド州在住の日本人女性が体験した、日本ではあり得ない“荒い運転”に「ドライブは戦いである」
コロラド州の中心都市デンバーは荒い運転をする人が多いそうで…？
TRILLマンガ
2023.3.14