役所で「受理できません」なぜ！？結婚後、何気なく苗字を書いたら…『橋』じゃないの！？

結婚を機に、夫の苗字を名乗ることになりました。夫の苗字には「橋」という字が入っているのですが、私はずっと、普段よく目にする一般的な「橋」だと思い込んでいました。しかし、実際には違う漢字だったことを、結婚後に知ったのです。

正式な漢字じゃない！？

役所で大切な書類を書いていた際、普段よく目にする「橋」の字で苗字を記入したところ、窓口の方から「正式な漢字でないと受け取れません」と言われビックリ。

そのとき初めて、夫の苗字に使われている「橋」は、よく見る字ではなく異体字だったことがわかりました。

今も慣れない…でも？

あまり見かけない漢字だったこともあり、最初のころはなかなか慣れませんでした。書類に名前を記入するときも、正式な字を忘れてしまうことがあり、うっかり一般的な「橋」で書いてしまうことも。

また、周囲の人から「どこの出身なの？」と聞かれることもあり、最初は少し戸惑っていました。それでも今では、「ちょっと珍しくていいかも」と思うようになり、この苗字を気に入っています。

ただ、大切な書類に名前を書くときは、今でも「橋」の字を書いてしまわないように気をつけています。結婚を機に苗字が変わり、漢字ひとつにもこんな違いがあるのだと知った出来事でした。

著者：高橋瑠奈／20代女性・朝寝坊常習犯気味の主婦。娘と日々共に成長中。
イラスト：ののぱ

※ベビーカレンダーが独自に実施したアンケートで集めた読者様の体験談をもとに記事化しています（回答時期：2025年9月）

ムーンカレンダー編集室では、女性の体を知って、毎月をもっとラクに快適に、女性の一生をサポートする記事を配信しています。すべての女性の毎日がもっとラクに楽しくなりますように！

ベビーカレンダー編集部／ムーンカレンダー編集室