「それは失礼」夫の一言に困惑…義母からもらった子ども服を義妹に譲るのはNG？

アプリ「ママリ」に、「もらいものの服をどうすべきか」との投稿がありました。義母からもらった子ども服を、義妹にお下がりでわたそうと考えていた、投稿者さん。しかし、夫から「失礼じゃない？」と言われ、対応に悩んでいるそうです。

義母にもらった服を"お下がり"にしたら失礼？

義母からもらった服を義妹の子どもにお下がりであげるのは失礼にあたるのでしょうか？

義母から私の息子へともらった服がサイズアウトしてしまったので、先日生まれた義妹の子どもにお下がりで渡したいと思っています。夫にはそれは失礼じゃない？と言われたのですが、私はもう着れない服だけどまだまだ着られるし、着てもらえるならその方が良いのでは…と思っています。

みなさんのご意見お聞かせいただけると嬉しいです😊 qa.mamari.jp

投稿者さんは、義母からもらった子ども服がサイズアウトしたため、産まれたばかりの赤ちゃんがいる義妹へお下がりとしてわたそうと思っていました。
 
しかし、夫からは「失礼じゃない」との意見が…。状態もきれいだし、捨てるより着てもらえた方がよい…と考えていましたが、夫の意見を聞いて、マナーの面で不安になってしまったといいます。

義母にもらった服の処分にさまざまな声が

この投稿に、ママリではさまざまな意見が寄せられていました。その中には、「義母に聞いてみる」「サイズアウトならいいと思う」といった声がありました。

義母からもらったのなら、義母に聞いてみていいかと思います☺️
『頂いたお洋服大切に着ていたのですがサイズアウトしてしまい、〇〇ちゃん(義妹)が良ければお子さんに着て貰えたらな？と思うのですが、お渡ししても大丈夫ですか？』と。
何も伝えずだと『え、、』となる場合もあるので伝えてからの方がいいかと思いました。 qa.mamari.jp

着たくないからお下がりであげる訳ではなく、サイズアウトなので全然いいと思います！
義母さんもそんなに長く使ってもらって嬉しいんじゃないですか？ qa.mamari.jp

友人にゆずるなら問題はありませんが、義母に何も知らせずに、義妹に服をわたすと「どうして？」「気に入らなかったのか？」と不安にさせてしまうかもしれません。
 
事前に義母へ「もらった服がサイズアウトしてしまったので、義妹にわたしてとよいですか？」と知らせておけば、トラブルを避けられますし、気がねなくわたせます。義母に確認する際は、必ず「義妹へわたす理由(サイズアウト)」をしっかり伝えるのがよさそうですね。
 
家族間でお下がりをあげるのはめずらしいことではないですし、サイズアウトしているのであれば、失礼にはあたらないのではないでしょうか。
 
人によっては、「長く着てもらえてうれしい」と思う人もいます。わたす際は、相手への感謝と配慮の気持ちをしっかり持って、対応しましょう。

著者：isobe_mayu