意外と読めない？【難読漢字】「麺麭」はなんと読む？→気になる正解は？

2025.9.1

普段何気なく目にする漢字の中に、実は意外と読めないものってありますよね。

今回ご紹介するのは、少し変わった形をした漢字「麺麭」。一見すると「めんぽう」や「めんぱん」と読んでしまいそうですが、正解は別にあります。難読漢字としても知られるこの「麺麭」は、私たちの身近な食べ物に深く関係しているんです。

さて、あなたはこの漢字、正しく読むことができますか？今回はその正体と背景をたっぷりとご紹介しますので、ぜひ最後まで読んでみてください！

「麺麭」の読み方とその背景に迫る

「麺麭」と書いて、一体何と読むかご存知でしょうか？実はこの漢字は「パン」と読みます。

え、パン？と思うかもしれませんが、これは日本が明治時代に西洋からパン文化を取り入れた際に、パンという言葉を漢字で表そうと考えられたものの一つなんです。

「麺」は「めん」と読み、主に麺類の麺として使われる漢字ですが、ここでは「小麦粉を練って作る食べ物」の意味合いが込められています。もう一つの「麭」は「ほう」と読まれ、その意味は「蒸しパン」や「蒸し物のパン」という由来も。両方の漢字を組み合わせて「パン」を表現していますが、実際には現代の日本ではほとんど使われません。

面白いことに、この「麺麭」は古い文献や辞書に登場しますが、日常生活では片仮名の「パン」が一般的。漢字の由来を知ると、パンが日本に根付く歴史の一端を感じられますね。

「麺麭」の読み方とその物語を知って楽しもう！

今回ご紹介した「麺麭」は、「パン」と読む難読漢字で、明治時代の和製漢字の一例です。

普段はなじみのないこの漢字ですが、その背景には日本の食文化の変遷や外国文化との融合の歴史が隠されています。漢字としては難しいけれど、読むと日本語の面白さや深さを実感できますね。

今後、辞書や昔の文献で「麺麭」を見かけたら、「ああ、パンのことか！」と自信を持って読めることでしょう。漢字の面白さはただ字を覚えるだけでなく、その字に込められた意味や歴史を感じることにあります。知らなかった知識が増えると、日常の何気ないものも違った目で見えてくるものです。

ぜひ、この機会に「麺麭」の読みを覚えて、周りの人にもシェアしてみてくださいね。漢字の奥深さを通して、もっと日本語や文化を楽しく学んでいきましょう！

参考文献：小学館『デジタル大辞泉』