夏休みの行き先、決まった？猛暑を忘れる『涼しい旅』へ！注目の避暑リゾート2選♡

夏休みには旅行へ出かけたいけれど、観光地を歩き回るだけでぐったり…。近年の厳しい暑さを受け、旅先にも「涼しさ」を求める人が増えています。

そんな中、注目されているのが「クールケーション」。暑さを避け、比較的涼しい地域で休暇を楽しむ新しい旅のスタイルです。Trip.com Groupによると、2026年に入ってから「避暑地」に関する検索数は前年同期比74％増加しており、夏の旅先選びにも変化が表れています。

今回は、大人がゆっくり羽を伸ばせる軽井沢の高原リゾートと、子どもと一緒に水遊びや自然体験を満喫できる裏磐梯のホテルをご紹介。グランベルホテルズ＆リゾーツの開業20周年を記念した、お得なタイムセール情報もお届けします！

そもそも「クールケーション」って？

クールケーションとは、「Cool（涼しい）」と「Vacation（休暇）」を組み合わせた言葉。猛暑の都市部を離れ、高原や湖畔などの涼しい土地で旅行を楽しむスタイルを指します。

ただ涼しい場所を訪れるだけでなく、自然の中でのんびり過ごしたり、夏ならではのアクティビティを体験したりできるのも魅力。

暑さを我慢して観光スポットを巡るのではなく、ホテルで過ごす時間そのものを楽しむ旅。大人にも子どもにも、うれしい夏休みになりそうですね。

【大人向け】標高1,000mで優雅な夏休み「ルグラン軽井沢ホテル＆リゾート」

長野県の南軽井沢エリアにある「ルグラン軽井沢ホテル＆リゾート」は、約7万坪の広大な敷地に、クラシカルな建物や温泉、レストラン、プールなどを備えた滞在型リゾート。

敷地内で最も高い「山の上エリア」は標高1,000mに位置し、山の上スイートテラスからは浅間山と南軽井沢の自然を一望できます。

2025年8月の軽井沢の月平均気温は22.7℃。都会の暑さや喧騒を離れ、大人の夏休みをゆったり楽しみたい人にぴったりです。

絶景テラスでレモネードとスパークリングワインを

チェックインを済ませた後に立ち寄りたいのが、「山の上スイートテラス」で行われるレモネードタイム。

浅間山を望むテラスで、爽やかなレモネードを楽しめます。さらに、期間中はスパークリングワインのフリーフローも用意されており、高原の風を感じながら過ごすひとときは、まさに大人の夏休み。

本館からテラスまでは専用カートを利用できるため、坂道を歩く負担が少ないのもうれしいポイントです。

レモネードタイム概要
期間：2026年4月3日（金）～9月30日（水）
時間：15時～16時30分
料金：宿泊者無料
※天候などにより、時間の変更や中止となる場合があります。
※一部のアルコールメニューは別料金です。

昼も夜も絵になる！浅間山を望む屋外プール

本館2階には、ヨーロッパ調の建物と自然に囲まれた屋外プールがあります。

プール越しに浅間山を眺められる、隠れた絶景スポット。朝7時から夜22時まで利用できるため、朝の澄んだ空気の中で泳いだり、ライトアップされた水辺でゆっくり過ごしたりと、旅の予定に合わせて楽しめます。

併設されたプールサイドバーでドリンクを味わいながら、リゾート気分に浸る時間も格別！

屋外プール概要
営業期間：2026年7月19日（日）～8月31日（月）
営業時間：7時～22時

夏の夜だけのお楽しみ。敷地内で蛍観賞も

7月上旬から下旬にかけては、ホテルの敷地内でゲンジボタルやヘイケボタルを見られることも。

涼しい夜風を感じながら散策し、暗闇の中に浮かぶ小さな光を眺める時間。にぎやかな観光とはひと味違う、静かで幻想的な夏の思い出になりそうです。

※蛍は自然の生き物のため、天候や生息状況によって見られない場合があります。

ルグラン軽井沢ホテル＆リゾート
所在地：長野県北佐久郡軽井沢町発地864-4
アクセス：軽井沢駅から車で約15分。軽井沢駅南口から無料シャトルバスあり
※運行情報は宿泊前にご確認ください。

【ファミリー向け】湖と森で思いっきり遊べる「裏磐梯レイクリゾート」

家族で自然体験を楽しみたいなら、福島県の「裏磐梯レイクリゾート」がおすすめです。

磐梯朝日国立公園内にあり、ホテルの周辺には桧原湖や五色沼など、裏磐梯ならではの豊かな自然がいっぱい。公式サイトでは、裏磐梯の5～7月の平均気温は23.2℃と紹介されています。

ホテルを拠点にアクティビティへ出かけられるため、荷物の多い子連れ旅行でも移動の負担を抑えやすいのが魅力です。

3歳から参加OK！いかだやSUPで夏の大冒険

裏磐梯の夏といえば、やっぱり水遊び！2026年6月21日から9月13日までは、3歳から参加できる「いかだ＆ターザン」を開催。モーターボートでキャンプ場へ渡り、いかだ遊びや湖へのダイブなどを楽しめます。

SUPに乗って湖の上を進む「SUP＆ターザン」もあり、初心者向けの1人乗りから、家族やグループで乗れる8人乗りまで選択可能。

必要な道具は現地で借りられるため、大がかりなアウトドア用品を持参しなくても参加できます。子どもにとっては、忘れられない夏の冒険になりそうですね。

いかだ＆ターザン料金
大人（中学生以上）：3,500円
子ども（小学生）：3,000円
3歳以上の未就学児：2,000円
※事前予約が必要です。
※天候や気温、水温などにより、内容が変更・中止となる場合があります。

湖を渡る爽やかな風！桧原湖の絶景クルーズ

アクティブに遊ぶだけでなく、のんびり景色を楽しみたい家族には「桧原湖観光船」もおすすめ。

約30分のクルーズで、裏磐梯最大の湖・桧原湖に浮かぶ島々や、磐梯山の荒々しい爆裂火口を船上から眺められます。

通常料金は大人1,400円ですが、ホテル宿泊者はフロントで割引乗船券を購入可能。未就学児は、大人1人につき1人まで無料。小さな子どものクルーズデビューにもよさそうです。

桧原湖観光船概要
2026年運航期間：4月29日（水）～11月8日（日）
乗船時間：約30分
通常料金：大人1,400円、小学生700円、未就学児無料
※運航状況や宿泊者向け料金は、利用前にホテルへご確認ください。

裏磐梯レイクリゾート
所在地：福島県耶麻郡北塩原村大字桧原字湯平山1171-1
アクセス：JR猪苗代駅から無料送迎あり
※10人以上で利用する場合は予約が必要です。

最大53％オフも！公式サイト限定「Thanks SALE」

グランベルホテルズ＆リゾーツでは、開業20周年を記念した公式サイト限定のタイムセール「Thanks SALE」を開催中です。

期間中は、全国の対象施設で通常よりお得な宿泊プランが登場。プランによっては最大53％オフとなるほか、会員向けメールマガジンではシークレットクーポンも配布されます。

Thanks SALE開催期間
第2回：2026年7月15日（水）～7月28日（火）
第3回：2026年10月1日（木）～10月14日（水）
第4回：2027年1月8日（金）～1月21日（木）
※割引率や宿泊対象期間は、施設・プランによって異なります。
※予約状況により、対象プランが完売となる場合があります。

暑さを忘れて、心も体もリフレッシュ！

高原のテラスやプールで静かな時間を楽しめる軽井沢と、湖での水遊びやクルーズを満喫できる裏磐梯。

同じクールケーションでも、大人だけで優雅に過ごしたいのか、子どもと一緒に自然の中で遊びたいのかによって、旅の楽しみ方はさまざまです。

暑さを我慢して予定を詰め込む夏旅から、涼しい土地でのびのび過ごす旅行へ。今年の夏休みは、家族のスタイルに合った避暑地リゾートを選んでみてはいかがでしょうか。

※記載内容は2026年7月時点の情報です。
※各サービスの営業期間や料金、実施内容は、天候や施設の都合などにより変更される場合があります。予約・利用前に公式サイトで最新情報をご確認ください。

まとめ／暮らしニスタ編集部