【MLB】大谷翔平、インスタに第2子誕生を英文で報告「無事に生まれてきてくれてありがとう」　水色のおくるみの写真をアップ

ドジャースの大谷翔平投手は19日（日本時間20日）、自身のインスタグラムを更新。真美子夫人が第2子を出産したことを報告。関係者へ向けて感謝のメッセージを綴った。

■デコピンプリントの青いTシャツ

大谷はこの日、本拠地でのオリオールズ戦を欠場。球団公式Xから「パタニティリーブ（父親産休）のためチームを離れています。今週末のどこかで戻ってくる予定」と発表されていた。
そして同日、大谷がインスタグラムを更新。第2子出産を英文で報告した。大谷のコメント全文、翻訳は以下の通り。
「私たちは再び、この素晴らしい日を家族として迎えられたことに、この上ない喜びを感じています。無事に生まれてきてくれて、ありがとう。また、この道のりを通じて私たちを支えてくださったすべての皆さまに、心より感謝申し上げます。翔平、真美子」
投稿には水色のおくるみに、デコピンプリントが施された青色のTシャツを着た赤子の写真が添えられている。性別に関しては明かされていない。