【頭の体操】「誰何」なんと読む？ヒントは「す〇〇」…「だれなに」じゃない！小説でよく見るあの言葉、あなたは正しく読めますか？

「誰何」という漢字、見た瞬間につい「だれなに？」と読みたくなってしまいませんか。

しかし、その読み方では正解にたどり着けません。

ヒントは「す〇〇」。

誰もが知っている、あの夏のフルーツと同じ響きです。

小説の緊迫したシーンでよく見かけるこの言葉、あなたは正しく読めますか？

正解は「すいか」です。

果物の「西瓜（スイカ）」とまったく同じ発音・響きになる、という意外な事実に驚いた方も多いのではないでしょうか。

なぜこのような読み方になるのかというと、「誰」を「すい」、「何」を「か」と読む、漢文的な音読みの組み合わせによるものです。

「誰」には「だれ」という訓読みのほかに「すい」という音読みがあり、「何」には「なに」のほかに「か」という音読みがあります。

この2つの音読みが組み合わさることで、「すいか」という読み方が生まれているのです。

参考：コトバンク「誰何」

「誰何（すいか）」とは、相手が何者かわからないときに、呼び止めて「お前は誰だ」と問いただすことを指す言葉です。

現代の言葉でいえば、職務質問や不審尋問のようなニュアンスに近いといえます。

この言葉は、探偵や警察が活躍する本格ミステリー小説や、歴史・サスペンス小説などでしばしば見かける表現です。

警備員や警察官、衛兵などが不審な人物を見つけ、「待て、お前は誰だ」と呼び止めて詰め寄るような緊迫した場面で使われることが多く、「守衛に誰何される」といった形で登場します。

読書の際にこの言葉に出会ったとき、サラッと読めると物語の緊張感がより伝わってくるかもしれません。

「誰何」は「すいか」と読み、相手の正体を問いただすという意味の言葉でした。

日常会話で使う機会は少なくても、小説の中で出会ったときに正しく読めると、ちょっとした大人の教養として光るはずです。

これからも、意外な読み方をする言葉に出会ったときは、ぜひ頭の体操として挑戦してみてください。