1. トップ
  2. グルメ
  3. 【韓国グルメ好きは要チェック!】「메뉴판(メニュパン)」の意味は?現地の飲食店で使える韓国語3選

【韓国グルメ好きは要チェック!】「메뉴판(メニュパン)」の意味は?現地の飲食店で使える韓国語3選

  • 2025.3.27
mamagirl

韓国語がわかれば、旅行やK-POPがもっと楽しくなる!クイズ形式で単語を覚えてぜひ日常で使ってみてくださいね♪

「메뉴판(メニュパン)」の意味は?
mamagirl

飲食店で使えるあの言葉です!知っておくと旅行の際に役立つこと間違いなし!いったい「메뉴판(メニュパン)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...

答えは「メニュー表」でした!

日本語のメニュー表があるか聞きたい時は
「혹시 일본어 메뉴판 있나요?(ホクシ イルボノ メニュパン イッナヨ?)訳:日本語のメニュー表ありますか?」
という表現が使えますよ!明洞や江南、弘大などの観光地エリアは日本語メニューが置いてあることがあるため、ぜひを使ってみてください♪

「알쓰(アルス)」の意味は?
mamagirl

韓国人が日常でよく使うあの言葉です!特に若者たちの間で使うことが多いですよ♪いったい「알쓰(アルス)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...

答えは「お酒に弱い人」でした!

「알코올(アルコル)訳:アルコール」と「쓰레기(スレギ)訳:ごみ」の頭文字をとって合わせた造語です。日本の居酒屋ではサワーやカクテルなどお酒の種類が豊富ですが、韓国は焼酎またはビールと強めのお酒が主流。
「알쓰(アルス)訳:お酒に弱い人」の方は、飲料水のサイダーやトニックウォーターをいっしょに頼んでオリジナルカクテルを作ればお酒の席を楽しめるはずです♪

「덜(トル)」の意味は?
mamagirl

韓国人が日常で使う言葉です。知っておくと旅行先で役に立つこと間違いなし!いったい「덜(トル)」はどういう意味なのでしょうか。
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...

答えは「より少なく、少なめに」でした!

「덜(トル)」は「より少なく、少なめに」などの意味をもつ言葉。
さまざまなシーンで使えますが、旅行中の食事で特に使えるのが「덜 맵게 해주세요(トル メッケ ヘジュセヨ)訳:辛さを控えめにしてください。」というもの。辛いものが苦手な方はぜひ覚えておきたい表現です!

あなたは正解がすぐにわかりましたか? ハングル文字クイズは、覚えておくと旅行やライブのときに役立つことがあるかも!ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。 

元記事で読む
の記事をもっとみる