日本にはない！フランスでくしゃみをすると“かけられる言葉”が面白い

パリ近郊でフランス人夫と2人の息子と暮らす、あこルース（ふらんすメモログ）さん。育児やフランスでの生活、旅行レポを漫画にし、Twitterやブログで発信しています。

フランスでは、くしゃみをした人にかける言葉があるそうで…？

くしゃみをした時にかける言葉

英語でいう「Bless you ! 」のように、フランスではくしゃみをした人には「À tes souhaits！（願いが叶いますように！）」、そして2回連続くしゃみをした人には「À tes amours！（恋が叶いますように！）」と声をかけるそうです。

同じように息子さんも、あこルースさんがくしゃみをすると、「À tes souhaits maman」と声をかけてくれるそうですが、流れるように「C’est tout ! （以上！）」と締めるのでした。

普段から息子さんはこの「C’est tout ! （以上！）」を使うようで「いやその一言要らーーーーん」とツッコミを入れるあこルースさん。しかし、くしゃみの後にポジティブな一言をかけてもらえるのは嬉しいですね。

日本ではくしゃみをすると、誰か噂しているのかも？とよく言いますが、国によって反応や思考が違うのはとても面白く、興味深いですね。

ブログ：あこルース（ふらんすメモログ）