日本では便利な「おつかれさま」は海外で使う？→“意外すぎる事実”が発覚

さまざまな国を訪れ、海外留学経験のあるおすし（＠osushichan39）さん。実際に体験した海外のエピソードを元に描いたマンガをInstagramで発信しています。

日本に住んでいるとよく使う「おつかれさま」という言葉。あるときおすしさんは、海外の「おつかれさま」はなんというのか気になって…！？

アイルランド人の友人に英語で「おつかれさま」と言ったおすしさんですが、「疲れてないよ」という返事！海外では、日本のように「おつかれさま」と言う文化がないようで、場面に応じで言葉を使い分けているとのことでした。

たしかに「おつかれさま」の一言であいさつや感謝を現わせるなんてすごいですよね…！特に疑問を持たず使用していましたが、これからはもっと心をこめて「おつかれさま」を伝えようと思います。海外の「おつかれさま」をご存知の方は、ぜひおすしさんへ伝えてください！

Instagram：おすし（@osushichan39）
Twitter：おすしちゃんの冒険（@osushichan39）