海外のスーパーで…日本人らしきレジ店員に遭遇→日本語で話してみた結果、不思議な感覚になぜか興奮したワケ

シドニーとバンコクを行ったり来たりしている、ムキ子(ムッキー)（@MukkyinSydney）さん。香港系オーストラリア人夫との日常を漫画にして、X（旧Twitter）で発信しています。

シドニーの日系スーパーで、店員さんに日本語で話しかけるか、英語で話しかけるか迷うことがあるそうで…。

ムキ子さんが日系スーパーのレジに向かうと、どうやらレジの店員さんは日本人のようでした。ところが、店員さんの口から出てきたのは「ハロー、ハウアーユー？」という言葉。ムキ子さんは「あ、どうも。お願いします」と、日本語で通すことにします。

すると今度は、店員さんが「Do you need a bag?」と英語で声をかけてきます。ムキ子さんはこれにも「エコバッグあるので大丈夫です」と日本語で対応。その後も、日本語と英語が入り混じる、ちょっと不思議なやり取りが繰り広げられるのでした。

日本人同士と思われる2人の間で、日本語と英語を使った会話が続くとは……。まるでドラマのワンシーンのような、なんとも不思議で興味深いやり取りですね。

X（旧Twitter）：ムキ子(ムッキー)（@MukkyinSydney）

クリエイター情報

漫画アニメオタクな、香港系オーストラリア人夫との日常漫画をSNSで発信中。オーストラリア・シドニーに住んでいたが、現在は夫の仕事と永住ビザの関係で、オーストラリアとタイを行ったり来たりしている。