「頭を空っぽにする」を3単語の英語で言うと？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズや、海外旅行で使える英語表現を毎朝お届けします♪今朝も声を出して、音読トレーニングしてみましょう！

スポーツジムの雰囲気や、運動後の気分を描写するときに使える英語フレーズを読んでみましょう♪

The gym is clean and has mirrors on the walls.（そのジムは清潔で、壁には鏡があります）

You can see people sweating and working hard.（汗をかきながら一生懸命運動している人たちが見えます）

There is a locker room where I change into my gym clothes.（ジム用の服に着替えるロッカールームがあります）

The gym is a great place to relax and stay healthy after a long day at work.（仕事で長い一日を過ごした後に、リラックスして健康を保つのにぴったりの場所です）

Some people are chatting and drinking water while resting.（休憩しながら、おしゃべりをしたり水を飲んだりしている人もいます）

Music is playing in the background, creating a lively atmosphere.（音楽がBGMとして流れていて、活気のある雰囲気を作り出しています）

It’s a good place to clear my mind and feel strong.（そこは、頭を空っぽにして（スッキリさせて）、元気になるのに良い場所です）

（鹿野晴夫（著）『1分間英語で「速」音読』より）

“clear my mind” は、「頭を空っぽにする」「気持ちを整理する」という意味です。運動や散歩などで気分転換したいときに使えます。
“It’s a good place to clear my mind.” で「そこは頭をスッキリさせるのに良い場所です」という意味になります。”clear one’s mind” の “one’s” には、”my” や “your” などが入ります。
“in the background” は「背景で、BGMとして」という意味です。音楽や音が後ろで流れている様子を表すときに使えます。

注目コンテンツ