海外にて「タクシープリーズ」「アア？」→ドキドキしていると、意外な展開に「人間力の差…！」

甚平＆忍ハチマキ姿で海外を旅し、体験した実録をSNSやブログで発信している、五箇野人（五箇野人の海外旅日記）さん。

中南米で、タクシーの廃車を依頼した五箇野人さん。ちょっと強めの受付スタッフに一瞬たじろぎますが…？

翻訳アプリで大逆転

旅先のホテルで「タクシーを呼んでください」とお願いしようとした五箇野人さん。しかし相手のフロントマンは明らかに強面で、威圧感たっぷり。英語で「Ah!?」と返されただけで、圧倒されてしまいます。

現地語だけでの会話と判断した五箇野人さんが取り出したのは翻訳アプリ。さっそく入力し、スマホの画面を相手に見せると、彼は一転して態度を変え、端末に向かって真剣に入力を開始。
やがて五箇野人さんの目の前に表示されたのは、丁寧すぎるほどの挨拶文「Good evening dear」。その表現に、思わずこちらが恐縮してしまうほどです。
あの威圧感からは想像もつかない、礼儀正しく真面目な対応。さらに、配車だけでなく値段交渉まで進めてくれていたのです。

人は見た目で判断してはいけないという教訓とともに、翻訳アプリの力を思い知る出来事となりました。

ブログ：五箇野人（五箇野人の海外旅日記）