秋田で見つけた看板に「思わず車を停めた」その理由に「いまこれ」「こんな地名があるとは」

日本の地名の中で、時々びっくりするような読み方をするものが存在しますよね。一見シンプルなのに読み方が全く違ったり、なんだかクセが強かったりして、「本当にそう読むの？」と二度見してしまうものも。その中には、まるで感情が滲み出たようなユニークな地名もあるようです。

なた（@_hina017_）さんが、「願望がダダ漏れのインパクト大な地名」についてX（旧Twitter）に投稿し、「ワイやん」、「いまこれ」と話題になっています。

いったいどのような地名だったのでしょうか？

話題の投稿が、こちら！

※下記の日付のリンクからX（旧Twitter）に移動します

なた（@_hina017_）2025年5月28日

I want to rest.

「休平」と書かれた看板。どことなく、のんびりとした雰囲気のある字面ですが…。なんと、この地名の読み方は「やすみたい」…！

私たちの「休みたい」という切実な心の声を代弁してくれているようなネーミングに驚かされます。ふと目をやった看板に書かれたその地名が自分の心と重なり、「分かる」と共感してしまう方もいるでしょう。

こんな地名ってありなんだ、と地名の自由度の高さにもびっくりさせられますね。

ちなみに、こちらは秋田県鹿角郡小坂町にある地名。自然豊かな観光地と知られるこのエリアにぴったりの、優しくてのんびりとした響きで、訪れるだけで心を緩めてくれそうですね。

名前だけではなく本当に“休める”場所だった

投稿者さんに詳しくお話を伺いました。

---良いネーミングですね！どんな時にこちらを訪れたのでしょうか？

すごいネーミングの地名だと思いました。近くにある十和田湖へ観光で訪れた際に通りがかり、思わず車を停めて写真を撮りました。

---インパクトの強さに写真を撮らずにはいられないですよね。「休平（やすみたい）」という名前についてどのように感じましたか？

率直に「毎日この（やすみたい）気持ちだな」と思いました（笑）。また、偶然にもレストランやホテルも近いエリアなので本当に“休みたい”方にもおすすめです。

---ネーミングとタイミングが重なって、さらに心にしみますね。実際に休める場所としての魅力があるという点もグッときます。

こちらの投稿には、さまざまなコメントが寄せられていました。

小坂町ですね。こんな地名があるとは。

いつもこれ

ワイやん

いまこれ

このユニークすぎる地名は、まさに「やすみたい」ユーザーの心に突き刺さったようです。ただの地名のはずが、多くの人の気持ちにそっと寄り添う、ちょっとした癒しのシンボルのような存在になっていますね。

つい共感してしまうのは、きっとみんなの心に「少し休みたい」気持ちが潜んでいるからなのかもしれません。

取材協力：なた（@_hina017_）さん