来客用に2時間かけて家中を掃除した妻→帰宅後、感嘆する夫との“思惑の違い”とは

本職として「字幕翻訳」の仕事をしながら、漫画を描いている、Miyako Huggett（＠miyako_huggett_illustration）さん。カナダ人夫とのほっこりな日常や、旅の体験談を漫画にして、Instagramで発信しています。

miyakoさんの家に子供たちが遊びに来ることになり、“重い腰”があがったそうで…？

お客が来る時だけ全力で掃除しがち

miyakoさんの“重い腰”とは家の掃除のこと。「よしっ掃除しよ！」と気合を入れた後は、窓からソファ、カーペットやトイレ、玄関まで、拭いたり掃いたりすみずみまできれいにしたそう。

2時間後に夫が帰宅すると、部屋の美しさと妻の努力に「オーマイガー！ファンタスティック！」と驚愕してくれます。喜び抱き合う2人ですが、夫は“ときどきお客を呼ばなくちゃ…”と思い、miyakoさんは“しばらく掃除をサボれる…”と考え、お互いの気持ちは内心では交差していたのでした。

miyakoさんはInstagramで「掃除だいすきって人、ほんとに尊敬します」とコメント。やる時はやる、したくない時はやらないとメリハリが効いてると考えて、“重い腰の掃除”をポジティブに考えてもよさそうですね。

Instagram：miyako_huggett（＠miyako_huggett_illustration）