1. トップ
  2. 40分も迷惑駐車をしている外国人。英語を話せない女性が注意した「2単語」が強烈だった…!

40分も迷惑駐車をしている外国人。英語を話せない女性が注意した「2単語」が強烈だった…!

  • 2023.10.8

妻・カツシンさんと、お母さんと暮らすゆきたこーすけ(運び屋ゆきたの漫画な日常)さん。宅配会社勤務時代の出来事や、日常を漫画にしてブログで発信しています。

ゆきたこーすけさんが働いていた営業所の出入口付近に、外国人のお客さんがいて…?

英語のハマちゃん

undefined
ゆきたこーすけ(運び屋ゆきたの漫画な日常

そのお客さんは40分近くその場に車を止めて、荷造りの作業をしていました。もうすぐ10トントラックがやってくる予定があったため、お客さんにどいてほしかったのですが、日本語が通じなくて営業所の人たちは困ってしまいました。

それを知った営業所のハマちゃんは、「あたしが英語で言ってきてあげる!」と頼もしく宣言。いったいどうするのかと見ていると、ハマちゃんは険しい表情で「トラック!」「ビッグビッグ!」とお客さんに伝えました。すると、その気迫から何かを感じ取ったのか、無事にどいてくれたそうです!

いくら英語が上手でも、この気迫がなかったら、お客さんはどいてくれなかったかもしれませんね。外国語を話すときは、伝えたいという気持ちが一番大事なんだなと感じさせられるエピソードでした。

ブログ:ゆきたこーすけ(運び屋ゆきたの漫画な日常

の記事をもっとみる