海外の旅行者が翻訳アプリを駆使しながら、助けを求めてきた！→その“驚愕の内容”とは？

日常の出来事や感じたことを漫画に描き、Twitterやnoteで発信している、みや（@tukutyan）さん。

みやさんの職場では、たまに海外旅行者が道を尋ねにやってくるそうなのですが…？

拙いけど明らかなエマージェンシー

みやさんは日本語を話せない人がやって来ても、強い気持ちで押し通したり、翻訳アプリを活用したりで乗り切ってきました。

そんなある日、旅行者が泣きながら来訪。緊迫した表情に「どしたん！？」と反応したみやさんが翻訳アプリを確認したところ、画面には「魚の骨が喉の奥で立ち往生しています」という文字が…！

拙い翻訳だったものの、魚の骨が喉に刺さったのだと察し、急いで旅行者を耳鼻咽喉科に連れて行ったのでした。骨が喉に刺さった際のなんとも言えない不安は、万国共通のようですね！

Twitter：みや（@tukutyan）