【白粉】なんて読む？「はくふん」ではありませんよ。【読めそうで読めない漢字クイズ】

簡単に読めそうな漢字にも、意外な読み方があるもの。そんな漢字の読み方をご紹介する漢字クイズ、今回のお題は「白粉」です。「はくふん」ではありませんよ！

「白粉」は音読みで「はくふん」とも読みますが、それ以外にもっと聞き慣れた読み方があります。それは漢字の通り「白」い「粉」を表し、ある特定の行為に使うものです。

奈良時代に中国から伝わったとされる「白粉」は、当時は「はふに」「はうに」などと呼ばれていました。

後に、「白い」の丁寧語が転じて現在の呼び名に変化したと言われています。「白い」の丁寧語を想像してみてください…わかりましたか？

「御白い」が語源の「白粉」は、ヨーロッパでは紀元前から化粧品として使われていました。ところが当初は鉛や水銀など有害な成分を含んでおり、後に使用禁止に。その後安全な成分へと変更され、安心して使用できるようになったのだそうですよ。

まとめ／meiko 参考／デジタル大辞泉（小学館）、ブリタニカ国際大百科事典小項目事典