【難読漢字】「所謂」って読める？知っておきたいビジネス漢字

新聞やビジネス文書を読んでいると、よく目にする表現があります。

「所謂〜というわけです」という使い方をされることが多いのですが、この漢字、正しく読めていますか？

今回はこの難読漢字の読み方に挑戦してみましょう。

問題

「所謂」は何と読むでしょう？
この漢字の読み方を当ててください。

それでは、正解を発表します！

この問題の答えは、「いわゆる」でした！

「所謂（いわゆる）」は、「いうなれば」「つまり」「いわば」といった意味の表現です。一般的に言われていること、世間一般で認識されている事柄を指す際に使われます。

この言葉は、古い漢文の読み下し方に由来する「熟字訓（当て字）」の一種です。漢文の構造である「所（ところ）」と「謂（いふ）」をひっくり返して「謂ふ所（いうところ）」と訓読していたものが、長い時間を経て変化し、現在の「いわゆる」というひとつの連体詞になりました。

読み間違えやすい理由は、漢字それぞれの音読み（しょ・い）に引っ張られてしまい、2字合わさったときの「いわゆる」という訓読みが直感的に浮かびにくいためです。

実際の使用例としては、「所謂ブラック企業」「所謂スマートシティ」など、世間の共通認識を示す場面で頻出します。口語ではひらがなで表記されることが多いですが、新聞記事や契約書、学術論文などの格調高い文章では、現在でもこの漢字表記がよく使われます。

今回のクイズはいかがでしたか。普段何気なく耳にしている「いわゆる」という言葉も、漢字の形を見ると漢文の歴史と深く繋がっていることが分かります。正しい由来を知ることで、ビジネス文書の読解力もさらに深まりますね。

出典：デジタル大辞泉（小学館）、コトバンク