女性「やらかしました…」誤字に気づかずメール送信…　破壊力の抜群の“変換ミス”に「1人でニヤけた」

昔は手書きで漢字を思い出せずに間違えたり、文字が抜けてしまったりする程度の「誤字」は珍しくありませんでした。しかし、LINEやメールといったデジタルコミュニケーションが主流になった現代では、誤字の種類やインパクトが格段に増しています。指先ひとつの操作ミスで、とんでもない表現や単語に変わってしまうことも珍しくありません。

hai_rubato（@hai_rubato）さんが、「相手の名前を間違えすぎて起きた衝撃の誤字事件」についてThreadsに投稿し、「声出して吹き出しました」「最近のThreadで一番笑えた」と、話題になっています。

いったいどのような誤字だったのでしょうか？

話題の投稿が、こちら！

Threadsで見る

ある日、投稿者さんは思わず目を見張るようなとんでもない誤字で相手にメッセージを送ってしまいました。

間違えて打ってしまったのは、なんと相手の名前。ここだけは絶対に間違えたくない部分です。本来であれば「上垣様」と打ち、「かみがき」と読むはずだったのですが、なぜか「神か貴様」と、とんでもない名前に変換されてしまったのです。

送信ボタンを押して間違いに気付いた瞬間、投稿者さんは「送信止まれ…」と冷や汗で手がジワッとなったそうです。このヒヤヒヤする瞬間の気持ちを想像するだけで、リアルな焦りが伝わってきます。確かに、画面に映る「神か貴様」の文字は、もはや敬意どころか威圧感すら漂うメッセージです。

しかし、これに対して相手は電話口で爆笑。思わぬ形で和やかな空気が生まれ、事なきを得たそうです。とはいえ、この一件で投稿者さんにはちょっとした“代償”が残ったそう。「これでもう、今後納期に口出しできなくなった」と、思わず苦笑するしかない結末になってしまったのでした。

思わず“誰でも笑ってしまう”打ち間違い

こちらの投稿には、さまざまなコメントが寄せられていました。

天（点）に見放されましたね…

スーパーの駐輪場でバイクまたがる前にふとThreads開いたらこれが目に入り、駐輪場で声出して吹き出しました…ひとりでニヤけてて変な人やん

最近のThreadで一番笑えた。部下が貴方様（あなたさま）て書きたいのに貴様って書いてるの見て大笑いしたのを思い出しました

「神か貴様」穏やかなまとまりでよかったー。でもごめん！はたからは笑う

次に何か送る時に文末に「やはり神」とつけるのはどうでしょう

送られてきた方も絶対吹き出してる

あまりにもユニークで、打ち間違いのレベルを超えてしまった誤字だけに、ユーザーたちも大爆笑。コメントを読むだけで、笑い声が聞こえてきそうなほど盛り上がりをみせています。

ちょっとした誤字で、文や意図に大きな影響がないものは日常でもよく見かけます。そういった場合は、送った側も受け取った側も驚かず、焦る必要もありません。しかし、誤字のレベルが一歩間違えると、思わず心臓が止まりそうになるほどの衝撃を味わうことがあります。

日常のコミュニケーションの中で、たったひとつの誤字が、ここまで印象を変えるのだと改めて教えてくれる出来事でした。

取材協力：hai_rubato（@hai_rubato）さん

※本記事は投稿者に許諾を得た上で記事の制作・公開を行っています

---

【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか？【2分で完了・匿名OK】