外国人が驚いた「日本語」。言葉がわかっても使い方が...！／北欧女子オーサが見つけた日本の不思議5

2011年に来日した日本大好きなスウェーデン人漫画家・オーサ・イェークストロムさん。日本での暮らしが長くなっても、まだまだ新しい発見は尽きません。その一方で、母国スウェーデンの文化や習慣の独自性にも気づき...。オーサさんならではの両国への愛に満ちた大人気コミックエッセイ！『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』（KADOKAWA）シリーズの4～5巻から厳選したエピソードをお届けします。

※本記事はオーサ・イェークストロム著の書籍『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』4～5（KADOKAWA）から一部抜粋・編集しました。
※この作品が出版された当時と現在とで状況が異なる場合がありますが、作品の執筆年代・執筆された状況を考慮し、発売当時のまま掲載しています。

微妙な日本語1

微妙な日本語2

ナンバープレートの日本語

---