駅のきっぷ売り場で…外国人観光客に「お困りですか？」→無事、問題解決するも…“まさかの展開“に困惑したワケ

夏生まれのお子さんと暮らすおしそ（@_______aona）さん。写真や動画に残せなかった忘れたくない日のことを、絵日記や文にしてX（旧Twitter）で発信しています。

東京駅の切符売り場で、外国人が困っていたようで…？

英語

東京駅の切符売り場で、困っている外国人を見かけたおしそさん。「お困りですか？」と声をかけ、翻訳アプリで案内してあげます。駅員に取り次ぎ、安心したのも束の間、その様子を見ていた外国人に目的地への行き方を尋ねられるのでした。

臆することなく、「お困りですか？」と声をかけてあげるおしそさんの親切さが伝わってきます。東京駅は乗り入れている路線が多いので、どの電車に乗ればいいのか、どこで切符を買えばいいのか、外国人にとってはわかりづらいかもしれませんね。

投稿元のコメント欄には、「素敵！！ 案内してもらった方々も笑顔で過ごせたはず」「優しい！！英語が話せないを理由にせず私も勇気を出してみるよ…！！」といった声が寄せられていました。英語が苦手な方も、翻訳アプリも活用しながらであれば、外国人の方とコミュニケーションが取りやすいかもしれませんね…！

X（旧Twitter）：おしそ（@_______aona）