ロンドンの「無灯の歩行者信号」を見た日本人女性→現地の友人に聞き …返ってきた答えに「リアリィ？」

創作漫画やエッセイ漫画をTwitterで発信している、たぬポンド（@tan_uk_ijiru）さん。

たぬポンドさんがイギリスに渡ってすぐの頃、信号でカルチャーショックを受けたそう？

ロンドンの信号機

ロンドンでよく見る押しボタン式の信号について、たぬポンドさんは夫から「青信号が2秒で切り替わるよ」と教えられるも半信半疑。しかし、実際に本当のことだと知ると、信号は赤と青、そして、どちらも点灯していない無灯の時間があることに気付きます。

そこで、無灯の意味を知りたいたぬポンドさんは生粋のロンドナー、メアリーさんに質問することに。無灯は通行可なのか？不可なのか？ ところがメアリーさんからの答えは「知らない」のひと言で終わったのです…。そして、赤信号でもスタコラと横断してしまう始末なのでした。

日本の信号機に慣れていると、海外に行った際の横断歩道のシステムには戸惑ってしまいますよね。ロンドナーも信号機の意味をあまりわかっていないとは、驚きです。ロンドンでは、歩道用の信号はあまり重要視されていないのか、と疑ってしまうくらい「誰か教えてください」と言いたくなる謎の交通ルールでした！

Twitter：たぬポンド（@tan_uk_ijiru）