「はんに！」スーパーで韓国人客に尋ねられた店員→何かと思いきや…“描いたイラスト”で理解したワケ

長年スーパーで働いているあとみ（きらきらレジ日記）さん。日々の人間模様や、レジあるあるを漫画にしてブログで発信しています。

スーパーで働く読者からのエピソードです。女性の職場に、韓国人男性が来店しますが…？

はんに！

スーパーに訪れた韓国人男性は「はんに！」と言い、何かを探しているようでした。ですが、女性は韓国語が分からなかったため、紙を渡してみると韓国人男性は、紙にたくさんの六角形を描きはじめます。そして、無事にハチミツコーナーへ案内し、事なきを得たのでした。

「はんに」と言っていた韓国人男性は、おそらく英語のハニー（ハチミツ）と伝えたかったのでしょうか。六角形を描いて蜂の巣を表現するとは洒落てますね。

コメント欄には「ナイスなアイディア」「このやり取りがかわいい」などの声が寄せられていました。韓国人男性は無事に、お目当てのハチミツのことが聞けてよかったですね！

ブログ：あとみ（きらきらレジ日記）