BTS・RM、ホテル前に集まる海外ファンに自粛呼びかけ「大きな迷惑をかけることになっています」【全文】

BTSのRMがファンに自粛を呼びかけた。

RMは10月8日、Weverseを更新。

【衝撃】RM、日本で注意されても喫煙＆ポイ捨て？

現在ペルーに滞在しているが、ホテル前にファンが集まることで十分に休めていないなどと訴えている。

「僕たちが泊まっているホテルの前に一日中いるファンの方々のため、メンバーやスタッフがとても大変な思いをしている」としたほか、「同じホテルに宿泊している方々にも、僕たちが大きな迷惑をかけることになっている」と伝えている。

最後には「ARMYなら理解してくれて、もうそうしないと信じている」とファンに理解を求めた。

BTSは現在、ワールドツアー「BTS WORLD TOUR『ARIRANG』」を開催中。今後はチリ、アルゼンチン、ブラジルなどで公演を行う予定だ。

RMの投稿全文は以下の通り。

◇

ラテンアメリカの皆さん、こんにちは。僕たちは今、ペルーに来ています。人生で初めてペルーを訪れるので、とてもワクワクしていますし、うれしい気持ちでいっぱいです！

今、僕たちが泊まっているホテルの前に一日中いらっしゃる方々がいるため、メンバーやスタッフがとても大変な思いをしています。客室の中まで騒がしく、みんなよく眠れていません。

それだけでなく、同じホテルに宿泊されている方々にも、僕たちが大きな迷惑をかけることになっています。僕たちを温かく歓迎してくださる気持ちや情熱には感謝していますが、僕たちが十分に休んで睡眠を取れなければ、皆さんと一緒に楽しむ公演にも支障が出てしまいます。

ですので、どうかリマだけでなく、これから訪れるチリ、ブラジル、アルゼンチン、そしてその後のアジアの各国でも、ホテルの前にずっといないでいただければと思います。お願いします。

世界で一番素晴らしいファンであるARMYの皆さんなら理解してくださり、もうそういうことはしないと信じています。お互いに、より成熟した、誇らしい関係を築いていけたらうれしいです。

僕たちは今日の公演も精一杯頑張ります。

いつも感謝しています。愛しています。

Los amo.

◇RM プロフィール

1994年9月12日生まれ。本名キム・ナムジュン。グループ内ではリーダーとメインラッパーを担当しており、英語が堪能な頭脳派でもある。BTSメンバーの中で最初にBig Hitエンターテインメントに加入したのがRMで、事務所代表のパン・シヒョクはBTSのデビューの経緯について「RMのような子はデビューさせなければいけないと思った。BTSを作ったきっかけは彼だ」とコメントしている。最年少メンバーのJUNG KOOKも「事務所見学の際にRMのラップに惹かれて事務所に入った」と明かしており、実力とカリスマ性を兼ねそなえた人物といえる。