2026年夏全面改装完了！ 「カ・ライ・ワイキキビーチ」で過ごす、大人のハワイ

ワイキキビーチまで徒歩約1分という好立地にありながら、ゆったりとしたレジデンスのような滞在がかなう「カ・ライ・ワイキキ・ビーチ」。充実したキッズサービスや本格レストラン、スパなどを備え、カップルはもちろん、子連れファミリーや三世代旅行、長期滞在まで幅広い旅のスタイルに応えてくれるラグジュアリーホテルです。今回は、リニューアルによってさらに魅力を増した「カ・ライ・ワイキキ・ビーチ」の客室やレストラン、館内施設など、その魅力をたっぷりご紹介します。

2026年夏、リニューアルが完了したラグジュアリーリゾート

2024年、「カ・ライ・ワイキキ・ビーチ」は、ヒルトンの最上級ブランドの一つ「LXRホテルズ＆リゾーツ」として、旧トランプ インターナショナル ワイキキから新たに生まれ変わりました。LXRホテルズ＆リゾーツは、コンラッド、ウォルドーフ・アストリアと並ぶヒルトンのラグジュアリーブランドです。そして、約1億ドル（約162億円）をかけた大規模リニューアルにより、ロビーや客室、レストラン、バー、スパなど館内全体を順次刷新。2026年夏にすべての改装が完了し、より洗練されたラグジュアリーリゾートへと進化しました。

ホテルはワイキキビーチまで徒歩約1分という好立地。目の前にはフォート・デルッシー公園が広がり、公園側の客室からは開放感あふれる景色を楽しめます。

毎週金曜日には、公演側の客室や6階にあるロビー階からヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火を眺められるのも金曜日の楽しみの一つです。

38階建てのホテルには、スタジオタイプから3ベッドルームスイートまで全238室のレジデンシャルタイプが備わっています。日本人スタッフも35名以上在籍しており、予約前の相談から滞在中まで、日本語で安心してサポートを受けられるのもうれしいポイントです。

到着した瞬間から特別な時間。アートとおもてなしが迎えるロビー

ホテルに到着すると、1階にはベルデスクやコンシェルジュデスク、バレーサービスがあり、スムーズにチェックインの案内を受けられます。

まず目を引くのが、ハワイ島を拠点に活動する陶芸家スザンヌ・ワン氏によるアート作品。ロビーには、自然があらゆる生命をつなぐ力を表現した彫刻作品「Kūkulu Ola」が展示されており、ホテル全体のコンセプトを象徴しています。

チェックインは6階のスカイロビーへ。到着すると、パイナップルとパッションフルーツを使ったウェルカムドリンクと冷たいおしぼりが用意され、旅の疲れを心地よく癒してくれます。

さらに、日本語の館内案内も用意されているため、施設やサービスをスムーズに利用できます。

ルームキーはカードキーに加え、リストバンド型も用意。木製チャームにはホテルのシンボルであるミューズが刻まれており、滞在中はプールやビーチへも身軽に出かけられます。

リニューアルで新設された「Muse Lounge（ミューズ・ラウンジ）」は、チェックイン後に立ち寄りたい大人の空間。以前から親しまれていた"ミューズ"のアートはそのままに、癒やしをテーマにした落ち着いた雰囲気のカクテルバーへと生まれ変わりました。

バーカウンターには、イタリア製ガラスでレイを表現した美しいアートが施され、上質で洗練された空間が広がります。ここでは、「Taste of LXR」のとして世界各地のLXRホテルズ＆リゾーツで提供される「Taste of LXR」のシグネチャーカクテルを楽しめます。

なかでもおすすめは、日本・京都の「ROKU KYOTO」をイメージした「プラム シソ」。梅と紫蘇の爽やかな香りが広がる、和の趣を感じる人気のカクテルです。

館内には、ホテルのシンボルでもあるハワイ固有の海鳥「マヌオク」のモチーフが随所に取り入れられています。コースターや客室のタオルアートにもあしらわれ、遊び心のある演出が滞在を彩ります。

マヌオクは、古代ハワイの航海において陸地への道しるべとされた神聖な海鳥です。ハワイ文化では、クウの神々とも結び付けられ、強さや繁栄、安全な旅を象徴する存在として大切に受け継がれています。

暮らすように滞在できる客室。長期滞在やファミリー旅行にもおすすめ

デラックス・オーシャンビューは、ゆとりある広さと充実した設備を兼ね備え、日本人にも人気の客室です。一方、ファミリーやグループ旅行には、より広々としたスイートタイプがおすすめです。

客室に足を踏み入れると、ハワイアンミュージックが流れ、リゾートらしい心地よい雰囲気がゲストを迎えてくれます。テレビにはスピーカーを備え、映画や音楽も臨場感あふれるサウンドで楽しめます。

客室は、地域に受け継がれるクラフトマンシップから着想を得たデザインで、木材やチーク材、溶岩石などの自然素材を取り入れ、現代的なインテリアの中にもハワイらしい温かみを感じられます。以前はダークブラウンを基調とした重厚感のあるデザインでしたが、全面改装によりライトブラウンを基調とした明るく温かみのある空間へ一新。ホテル全体がよりリゾートらしい雰囲気へと生まれ変わりました。

ふかふかのベッドは、旅の疲れをやさしく癒やし、心地よい眠りへと誘ってくれます。より硬めの寝心地を好むゲストには、マットレスの交換にも対応しています。

ベッドサイドには時計やBluetoothスピーカー、ワイヤレス充電機能を備えた多機能クロックを設置。USBポートとUSB Type-Cポートも備わり、複数のデバイスを同時に充電できるなど、現代の旅行者にうれしい設備が整っています。さらに、客室の照明はHigh、Medium、Low、Offの4段階で明るさを調整でき、読書やくつろぎの時間、就寝前などシーンに合わせて快適な空間を演出できます

スタジオタイプ以上の客室にはキッチンを備えています。デラックス・オーシャンビューの客室はフルキッチンではありませんが2口のIHコンロや電子レンジなどを備えているため、本格的な料理も楽しめます。リビングとベッドルームは一体となったレイアウトながら、一般的なホテルの客室よりもゆとりのある広さが確保されています。

デラックスルーム以上の客室およびスイートルームには、広々としたラナイ（バルコニー）が備わり、客室によって異なりますが、ワイキキの海やフォート・デルッシー公園を望む景色を楽しめます。客室の設備も充実。

そして、5人まで宿泊できる約104㎡の「プレミアム・ワンベッドルーム・オーシャンプラス・デン」は、ファミリー旅行にも人気の客室です。

スイート以上の客室には食器洗浄機やワインセラーに加え、洗濯機・乾燥機も完備。長期滞在でも荷物を最小限に抑えられるほか、帰国前に洗濯を済ませておけば、帰宅後の片付けもぐっと楽になります。

さらに、アイロンではなく衣類スチーマーを採用しているなど、細かな設備にもホテルのこだわりが感じられます。

「プレミアム・ワンベッドルーム・オーシャンプラス・デン」は、キングベッドルームに加え、独立したデン（書斎スペース）とリビングを備え、最大5名まで宿泊できます。1〜3ベッドルームスイートでは、広々としたフルキッチンに加え、バスルームを2つもしくはそれ以上備え、三世代旅行やグループ旅行にもぴったりです。

「プレミアム・ワンベッドルーム・オーシャンプラス・デン」は、シャワールーム2室、浴槽1つ、洗面台2カ所を備えています。メインのバスルームにはダブルシンクの洗面台が設けられ、家族やグループでの滞在でも快適に利用できます。

カ・ライ・ワイキキ・ビーチには、スリッパやバスローブ、歯ブラシ、ウォーターボトルなどのアメニティが充実。洗面台には、「Makeup」と記されたメイク落とし用の専用タオルも用意されており、女性ゲストにうれしい心配りが感じられます。さらに、大小2種類のエコバッグも備えられているため、ビーチやプール、買い物などさまざまなシーンで活躍します。

キッチンには食器や調理器具、キッチン家電が一式揃い、日本人にうれしい象印の炊飯器も完備。量り売りのポケを購入すれば、炊きたてのご飯とともに手軽にポケボウルを楽しめます。

近くにはワイキキマーケットやターゲット、インターナショナルマーケットプレイス内のミツワマーケット、ABCストア38号店、さらにアラモアナセンターのフードランドなどがあり、食材の買い出しにも困りません。客室で料理を楽しみながら、暮らすようなハワイ滞在を満喫できます。

冷蔵庫には飲料水が用意されており、ハウスキーピングの際に毎日補充されます。さらに、1階と6階には給水ステーションも設けられているため、滞在中も気軽に飲料水を補充できます。

また、料理後の食器はシンクに置いておくだけで、ハウスキーピングが片付けてくれるのもうれしいポイント。コンドミニアムのような暮らしやすさと、ホテルならではのきめ細やかなサービスを兼ね備えていることこそ、「カ・ライ・ワイキキ・ビーチ」が長期滞在やファミリー旅行に支持される理由の一つといえるでしょう。

赤ちゃん連れでも安心！ワイキキ屈指の充実したキッズサービス

カ・ライ・ワイキキ・ビーチは、小さな子ども連れのファミリーにも人気のホテルです。年齢に合わせた子ども用バスローブやスリッパ、おもちゃをはじめ、おむつやおしりふき、赤ちゃん用ボディウォッシュまで用意。

さらにリクエストすれば、哺乳瓶ウォーマーや除菌器、ベビーカー、ハイチェア、ベビーバス、バスルーム用ステップ、お子さま用便座、おむつ専用ゴミ箱なども利用できます。ここまで充実したベビー用品を用意しているホテルは、ワイキキでも珍しく、初めてのハワイ旅行でも安心して滞在できます。

朝から贅沢気分！「Bloom Cafe & Restaurant」の朝食

朝食は6階の「Bloom Cafe & Restaurant」でいただけます。レストランの名称の"Bloom"には「花開く」「新しい一日の始まり」「朝のエネルギー」という意味が込められており、ワイキキを望む開放的なガーデンスタイルの空間で朝食を楽しめます。

朝食ビュッフェは大人1人$48＋税ですが、その内容は想像以上です。

充実したビュッフェに加えて、サイドメニュー、メインディッシュ、ドリンク（コーヒー、紅茶、ジュースなど）までセットになっています。

お味噌汁コーナーでは、豆腐やわかめ、ネギなどの具材を好みに合わせて加えることができ、日本人旅行者にも親しみやすい朝食です。

サイドメニューはエッグベネディクトやオムレツ、ワッフルなどから選べます。メインディッシュにはロコモコやアボカドトースト、「本日の鮮魚の味噌焼き」などが用意され、ビュッフェと合わせて満足感のある朝食です。ビュッフェには、お味噌汁、納豆、お漬物、ごはんなど和食も揃っています。また、ビュッフェで人気なのが、もちもととした食感が楽しめるモチパンケーキです。

どのメニューもボリュームがあるので、一度に食べ切れない場合はTo Goにして持ち帰り、ランチなどで楽しむのもおすすめです。

ハワイらしい食文化を味わう「The Kini Room」

同じく6階には、シグネチャーレストラン「The Kini Room」が新設されました。"Kini"とは、ハワイ語で「豊かさ」や「豊作」を意味する言葉。全86席の店内では、モダンハワイアンをベースに、世界各地の食文化からインスピレーションを受けた料理を提供しています。地元食材を取り入れながらも、世界のエッセンスを感じられる料理の数々は、滞在中に一度は味わいたいレストランです。

毎日16～18時はハッピーアワーを行っているので、お得にドリンクや軽食を楽しめます。

プールやスパも充実。ワイキキ滞在をもっと快適に

館内にはプール、スパ、フィットネスジムを完備。ワイキキビーチまで徒歩約1分という立地を生かし、ホテルとビーチを自由に行き来しながら、自分らしいリゾート時間を楽しめます。

ビーチへ出かける際には、ビーチチェアやパラソル、タオルを無料でレンタルできるほか、子ども用のビーチグッズやプール用防水おむつも用意。小さな子ども連れでも快適に過ごせます。

プールは6時30分～22時まで利用可能です。水深約10cmのプールと、水深約1.3mのメインプールを備え、小さな子どもから大人まで安心して楽しめます。さらに、ホットバス（ジャクジー）もあり、プールで遊んだ後はゆったりと体を温めることができます。プールサイドには、冷たい飲料水や日焼け止めも用意されており、快適に過ごせます。

プールサイドでは、アヒポケナチョスやフライドポテト、アサイボウル、ハンバーガー、サンドイッチ、ちらしボウルなどの食事に加え、各種ドリンクも注文できます。キッズメニューも用意されているので、家族みんなでのんびり過ごせます。

より優雅なひとときを過ごしたい人には、有料のカバナもおすすめ。2時間$75、4時間$150、6時間$250で利用でき、ワイキキの青空を眺めながら、プライベートな空間でリゾート気分を満喫できます。

7階にある「スパ・カ・ライ（Spa Ka Laʻi）」もリニューアルしました。伝統的なハワイアンウェルネスをコンセプトに、ハワイ産の植物など地元由来の素材を取り入れたトリートメントを提供しています。セラピストの約8割は日本人のため、初めてスパを利用する人も安心。営業時間は水～日曜の10～18時です。

フィットネスセンターには、最新のトレーニングマシンをはじめ、バランスボールやダンベルなどを完備。快適にワークアウトを楽しめるよう、イヤホンに加え、オレンジやリンゴなどのフルーツも用意されています。

このほかにも、ライブラリールームには、パソコンやプリンターを備え、滞在中の急な仕事にも対応できます。

6階のスカイロビー階には、ブティックがあり、コーヒーやシグニチャーラテを販売。カ・ライ・ワイキキ・ビーチのオリジナルバッグやタンブラー、Tシャツ、キャップなどのホテルグッズも購入できます。営業時間は毎日6～16時です。

2026年の全面リニューアルによって、洗練されたデザインと快適性がさらに向上。ラグジュアリーホテルでありながら、キッチンや洗濯機（スイート以上の客室）を備えたレジデンシャルスタイル、日本人スタッフによるきめ細かなサポート、そして赤ちゃん連れにも優しい充実したアメニティ。

「カ・ライ・ワイキキ・ビーチ」は、ラグジュアリーと暮らすような滞在、その両方をかなえてくれるホテルです。カップルはもちろん、子連れファミリーや三世代旅行、長期滞在まで、さまざまな旅のスタイルに寄り添ってくれる、ワイキキでも注目の一軒です。

■カ・ライ・ワイキキ・ビーチ
住所：223 Saratoga Rd, Honolulu, HI 96815
TEL：808-683-7777
チェックイン：16時～
チェックアウト：～12時
室料詳細：デラックス・オーシャンビュー1泊1室$600～、プレミアム・ワンベッドルーム・オーシャンプラス・デン1泊1室$800 ～。リゾートフィー1泊1室につき$40＋州税
公式サイト：https://www.hyatt.com/hyatt-place/ja-JP/hnlzw-hyatt-place-waikiki-beach

Text：宮本紗絵
Photo：宮本紗絵、カ・ライ・ワイキキ・ビーチ

●店舗・施設の休みは原則として年末年始・お盆休み・ゴールデンウィーク・臨時休業を省略しています。
●掲載の内容は取材時点の情報に基づきます。内容の変更が発生する場合がありますので、ご利用の際は事前にご確認ください。