チャールズ国王、弟アンドリュー元王子の逮捕を受けて声明「厳正な法執行を」

チャールズ国王は2月19日（現地時間）、弟で元王子のアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザ氏が逮捕されたことを受け、「深い懸念」を表明した。バッキンガム宮殿が発表した声明には、次のように綴られている。

「アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー氏に関するニュース、および公務中の不正行為の疑いを深い懸念とともに知りました。この問題について、これから公正かつ正当な手続きが進められることになり、適切な当局によって適切な捜査が行われます。この件に関しては、以前に申し上げた通り、私たちは全面的かつ心からの支援と協力を惜しみません」

続けて、「はっきりと申し上げておきます。法は厳正に執行されなければなりません」と述べ、こう締めくくっている。「この過程が続く以上、私がこの件についてこれ以上コメントすることは適切ではありません。一方で、私と家族は、これからも皆さんに対する義務と奉仕を続けてまいります」

テムズバレー警察は同日、「ノーフォーク在住の60代男性を公務中の不正行為の疑いで逮捕し、バークシャー州とノーフォーク州の住居を捜索している」と発表した。「国の指針に従い、逮捕された男性の氏名は公表しない」として、アンドリュー元王子の名前は伏せている。バークシャーにはウィンザー城、ノーフォークにはサンドリンガムハウスがある。

Text: Maggie Coughlan

From Vanity Fair