「read the room」の意味は？「部屋を読む」ってどういうこと！？【1分英会話】

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は「空気を読む」でした！

この表現は、その空間にいる人々の雰囲気を理解することを指します。

よりカジュアルな表現として、「catch a vibe」＝「雰囲気をつかむ」も同じような使い方ができますよ。

「You'll need to learn to read the room to avoid embarrassing yourself with an inappropriate comment.」
（不適切な発言で恥をかかないためには、場の空気を読むことを学ぶ必要がある）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部