于斌×劉海寛×王翌舟×紀李×薛八一　中国ドラマで活躍する俳優5人の素顔が垣間見えた来日取材【本誌未収録カット】

中国ドラマで活躍する俳優5名が来日！ ananのために時間を作ってくださった彼らの取材時の様子を、本誌未掲載の写真と共にレポートします。

6月18日発売の『anan』2451号の「Close up」にご登場いただいた于斌（ユー・ビン）さん、劉海寛（リウ・ハイクアン）さん、王翌舟（ワン・イージョウ）さん、紀李（ジー・リー）さん、薛八一（シュエ・バーイー）さん。『中国時代劇ドラマファンミーティング』のために前日に来日し、公演当日、リハーサル前の貴重な時間を取材のために割いてくださりました。

最初にご登場いただいたのは劉海寛さん。主催元の方によると、夜に日本に着いたにもかかわらず、楽器店のレッスンルームを予約（！）されて、前日も入念な準備をされたとか。なんて、ストイックな方なのでしょう！ ソロカットの撮影後もPCの画面で写真をチェックし、カメラマンさんに「厉害！（すばらしい！）」と声をかける姿にスタッフ一同、温かな気持ちになりました。

7月に再来日が決まっている于斌さん。フレンドリーでニコニコとされソロカットも次々にポーズを取っていきます。インタビューに入ると、現場に見本誌として置いてあった『名探偵コナン』表紙のananを目にし、「真実はいつもひとつ！」と日本語で決めていました。そんな茶目っ気たっぷりの于斌さんですが、衣装の袖部分のヒモが美しく見えるように苦心されていたそう。細やかな気配りをされる方なのだと感じます。

赤い衣装が映える薛八一さんは登場したその瞬間から、場が一段と華やぎました。薛八一さんは他の4名の方との共演経験がないのですが、そんなことは微塵も感じさせず、撮影やインタビューの合間に他の俳優さんたちに話かけていきます。この愛嬌には、誰もが魅了されるのも当然…とスタッフ同士でうなずき合いました。劉海寛さん、于斌さんとのスリーショットをぜひご覧ください。

皆の兄さん、王翌舟さんは写真からもあふれだすような、大きな笑顔が似合う方。インタビューで時代劇のワイヤーアクションについて語っているときは、大きな手と体全体をつかって表現してくださり、その熱量が実際側にいるライターや通訳の方に伝わるほど！ 言葉を超えて誠実さが伝わってきます。

紀李さんは、公演のリハーサルの合間を縫ってのインタビューだったのですが、実に真摯にお話くださりました。『ヒカルの碁／棋魂』をご自身にとって重要な作品として挙げられていましたが、原作の漫画も何度も読みこんだそう。演じることについて熱く語る姿に胸打たれます。一方で、日本では、ラーメンを食べるのを楽しみにしていると語るときの笑顔のかわいらしさ！ このギャップが多くの方を惹きつけるのでしょう。

ソロカットも素敵でしたが、5人の集合カットを撮影したとき、さらに皆さんの表情が良くなるのを感じました。普段、それぞれの作品で活躍されている皆さんですが、集まったときの強さときたら…。多くのドラマ、映画でさまざまな方々と共演されているからこそ、どんな現場でも全体を輝かせることができるのだと実感しました。

またの来日を、お待ちしております♪