「A smart cookie」の意味は？「賢いクッキー」ってどういうこと！？

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

意外と難しいこのフレーズ。

直訳すると「賢いクッキー」となりますが、「クッキー」は意味には関係ありません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は「賢い人」でした！

特に「困難な状況でも賢く切り抜けられる人」や、「地頭がいい人」に対して使います。

ユーモアや軽さを含んだ表現なので、カジュアルな場面にぴったりですよ。

「She figured it out all by herself,she’s a smart cookie!」
（彼女は自分で全部解決したんだよ、本当に賢い人だよね！）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部