「流さないでください」電車のトイレで発見…注意書きに書かれた“洒落た言葉”に「さすがだね」《海外》

イギリス人の夫・ベンジーさんとロンドンで暮らしている、Maggie / マギー（Maggieのロンドンゆるゆる暮らし）さん。ゆるゆるとした日常を漫画にして、ブログで発信しています。

ベンジーさんの実家に行くことになり、電車に乗ったのですが…？

イギリスはトイレにも。

マギーさんの乗った電車の中にトイレがありました。マギーさんがその蓋を開けると、「流さないでください」という注意書きが目に入りました。

そのフレーズの下に書かれている言葉に目をやると、おむつや生理用品といった比較的ありそうなもののほか、古い電話や未払いの請求書などの言葉が続いています。さらに「元恋人のセーター」「希望」「夢」といったフレーズまで並んでいたのです。

この注意書きに「こんなとこにもジョーク さすがだね」と感心したマギーさん。ブログでも「注意書きにも洒落をきかせてくるところ、好き」とつぶやいていました。このエピソードを知ると、海外旅行がさらに面白くなるかもしれませんね！

ブログ：Maggie（Maggieのロンドンゆるゆる暮らし）