地元のバー、ビリヤードの8番ボールの正体に「盗難対策だね」「誰も気づかん」＜海外＞

海外の古びたバーとビリヤード台…物騒な映画に出てきそうな組み合わせですよね。ドラマチックに感じる方もいれば、「ただの寂れたバー」と感じる方もいるかもしれません。

しかし、海外のとあるビリヤード台では、予想外のものが置かれていたようです。

一体なにが置かれていたのでしょうか。今回は、一風変わったビリヤードに対する、外国人のリアクションをご紹介します。

形は一緒だけどよく見ると

地元のバー、ビリヤードの8番ボールの正体は玉ねぎ

アメリカ合衆国の掲示板型ソーシャルニュースサイト「Reddit」に、仄暗いバーに置かれた古いビリヤード台の写真が投稿されると、約2,200いいねと133件のコメントがされました。

写真からは、明るい雰囲気よりもどこかじめじめしたバーの怪しい空気感が感じられますが、ボールをよく見てみると…なんと玉ねぎが置かれています！

海外のバーでビリヤードをするときは、バーテンダーに身分証を預けることが一般的なのですが、玉ねぎビリヤードがあるバーに身分証を預けるのはちょっと不安になる気がします。

この写真に対して、実際に寄せられたコメントの一部をご紹介します。

ようこそビリヤード畑へ

ビリヤード台の状態から察するに玉ねぎは生えてきたやつじゃん？キノコが生えてないかちょっと見てきて！

意外と気づかなそう

写真見て思ったんだけど8番ボールが玉ねぎにすり替わっていても誰も気づかなさそうだな。

ボケにはボケ返し

ウケるわ、ぜひやってみたい。
ビリヤード台の使用料は現金じゃなくてモノポリー（人生ゲーム）のおもちゃのお金で払うけど、問題ないだろう。知らんけど。

テニスボール派です！

行きつけのバーに、いかにも間に合わせで設置しましたって感じのビリヤード台があったのだけど、テニスボールを使ってたよ。
ビリヤード台は無料で使える。けど、ちゃんとした8番ボールや白いボールを使いたければバーテンダーに身分証を出してお願いする形式だった。
これと同じパターンなのかは分からないし、誰かがふざけて玉ねぎとすり替えただけかもしれないが。

掃除した方がいいよ

このビリヤード台、掃除したほうがいいよ。

このバーのどこがいいのか

こんな汚いバーで何をしてたんだよ！？

8番ボール泥棒への粛清

多分8番ボールがしょっちゅう盗まれているからイライラして玉ねぎをボールの代わりにしたのかも。
盗難対策だね。
キーホルダーや車のバックミラーの飾りにしたいような中年のおっさんがいるんだろうね。
けどこの寂れたバーの様子から察するに、多分盗まれたことなんて1回しかない気がするんだ。

玉ねぎの謎は解けぬが話のネタとしては良き

「ネタのためにわざと置いた人がいるんじゃない？」というコメントに対して、写真の投稿者は「8番ボールがないですって伝えたらバーテンダーが玉ねぎを持ってきたんだよ」と返信していました。

なぜ玉ねぎを渡してきたのか、謎は解けないままですが、お客さんにとってはミステリー要素があって非日常感を体感できる斬新なバーなのかもしれません。

※記事の内容は執筆時の情報です

---

---

出典：Reddit（Local bar uses onion instead of pool ball 8）
取材協力：dinglebop さん（https://www.reddit.com/user/JrDedek/）