タイ料理を注文した客「え、なにこれ？」→配達員が届けたものにあ然…店員のミスがアメリカで話題に

デリバリーサービスは、手軽に世界中の料理を楽しめる便利なサービスとして、多くの人々に愛されています。

しかし、その期待が大きい分、予想外の出来事に驚かされることも少なくありません。

最近、SNSで話題になったのは、「デリバリー料理を注文したら思っていたものと全然違うものが届いた」という投稿。その投稿主は予想外の内容に驚きつつも、その出来事をユーモラスに共有し話題を呼びました。

そこで今回は、「デリバリーした料理が注文写真と全く違ったとき」についての海外の方の反応を紹介します。

アメリカ人「タイ料理をデリバリーしたら乾いた麺がきたんだけど」→海外勢からのコメントの嵐！「なんだそれ！」「このままでいけるのか？（笑）」

アメリカ人「タイ料理をデリバリーしたら乾いた麺がきたんだけど」

なんかさ、乾いた焦げ焦げの塊が届いたんだけど、これ絶対に頼んだものと違うよね。
え、なにこれ？

アメリカ合衆国の掲示板型ソーシャルニュースサイト「Reddit」にこのような投稿がされると、さまざまなコメントが寄せられました。

アメリカ合衆国の方は「デリバリーした料理が注文写真と全く違ったとき」についてどのような感想を抱いたのでしょうか。実際に寄せられたコメントをいくつか紹介します。

本来は麺をほぐすためのスープがついている？

もしかして、麺をほぐすためのスープが付いてたりしなかった？
そういうタイプの麺だと、たいてい付いてるものなんだけどね。

それか、そのままバリバリ食べろってことなのかな（笑）

本来はディップ用のソースもついているはずだった？

サクサクの麺だ！大好きなやつ！
本来、というかいつも頼むやつは、いくつかに分かれていて、ディップ用のソースが付いているんだよね。

それにつけてサクサクの触感を楽しむのが本当に好きなんだ。

あなたが頼んだのも、そういうタイプなんじゃないの？

おそらく注文ミス

おそらくそれは注文ミスだね。

おそらくそれは、スープ状のソースが付いてきて初めて完成されるものなんだよ（笑）
それじゃ、ただの「硬い麺」だもんね（笑）

こういうタイプの麺にはチリソースが最適！

その麺には、チリソースみたいなものは付いてきた？

このタイプの麺を使った料理はたくさん知っているけど、乾いたままでは食べるってことは基本無いかな（笑）

もし必要なら、あとでソースの作り方を送るから、メッセージしてきてよ！

アメリカ合衆国では「香港スタイルの麺料理」として知られている

ほかのみんなも言っているけど、おそらくこれは、通常この揚げ麺にかける濃厚ソースが必要な料理だろうね。

タイ料理ではあるんだけど、うちの地域では別名「香港スタイルの麺料理」としても知られている一品だよ。

私の家族も好きなんだよね。

それ、もしかしてチャウメン？

チャウメンを注文したのかな？

あれは揚げ麺だから、もしかしてそれなんじゃない？

チャウメンって、ネパール発祥の料理なんだけど、見た感じそれに見えるんだよね。

専用の出汁はどこ？

私もそれを一度注文したことがあります！
本当に美味しかった...！

ただ、専用の出汁がついてきませんでしたか？
あれがないと、何の味もしませんよ（笑）

タイ料理デリバリーの“謎の揚げ麺”に隠された背景と食べ方

今回は、「デリバリーした料理が注文写真と全く違ったとき」について、海外の方の反応を紹介しました。

困惑を極める投稿主に対し、多くの海外勢がコメントを寄せていましたね。

「スープが付いてきていないなら、それはおそらく半端な状態」、「本来は濃厚ソースをかけて食べるもの」、「アメリカ合衆国では香港スタイルの麺料理としても知られている」などの情報が寄せられたほか、「それはネパール料理のチャウメンを頼んだのでは？」や「揚げ麺をサクサク楽しむ料理かも？」といったコメントも見られ、料理の詳細に詳しい人々の見解が続々と集まりました。

 特に「乾燥したまま食べることは基本あり得ない」という意見が多く寄せられ、正しい食べ方についてのアドバイスやレシピの提案も登場。海外勢の温かいコメントから、料理を通じての新たな気づきや発見が生まれたことが感じられます。

皆さんも、デリバリーをする際はしっかりと頼んだものが来ているかどうか、欠けているものはないかをよく注意してみてください！
また欠けているからといって、悲しむのではなく、そこから新たな発想を生んでみてはどうでしょうか？

---

---

出典：Reddit（I ordered Thai food delivery and this is what I got）
取材協力：mrsrobinsonkindof さん（https://www.reddit.com/user/mrsrobinsonkindof/）